News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agiront de manière” in English
5 examplesSi vous traitez les gens comme s’ils étaient malfaisants, ils agiront de manière malfaisante.
If you treat people as evil, they will act as if they are evil.
Je pense que le président Kibaki et le Premier ministre Odinga agiront de manière appropriée.
I think that President Kibaki and Prime Minister Odinga will take appropriate action.
Il est à espérer que la commissaire et la Commission dans son ensemble agiront de manière cohérente pour garantir que les règles resteront inchangées.
It is to be hoped that the Commissioner and the Commission as a whole will act consistently to ensure that the rules remain unchanged.
Nous espérons que toutes les parties feront preuve de modération et, en particulier, que les pouvoirs publics agiront de manière proportionnée et feront un usage minimal de la force envers les civils.
We hope that all sides will show restraint and, in particular, that the force of law and order will act proportionately and use as little force as possible when dealing with civilians.
Espérons que, même dans le cadre de cette dernière étape, ils agiront de manière résolue et constructive en aidant à protéger efficacement la biodiversité, notamment en exprimant leur position avec fermeté lors de la prochaine conférence à Bonn.
Let us hope that, even at this late stage, the Commission and Council will act decisively and constructively in helping, partly through their firm stance at the forthcoming conference in Bonn, to protect biodiversity effectively.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
