L'UE est déterminée à agir promptement pour réduire les émissions de gaz à effet de serre.
The EU is determined to take prompt action to cut greenhouse gas emissions.
Le Conseil, la Commission et le Parlement doivent agir promptement pour parvenir à un accord.
The Council, the Commission and Parliament must act quickly to reach agreement.
À la suite du tsunami, la Commission a su agir promptement pour apporter une aide aux pays de l’Océan Indien qui avaient été touchés.
Following the tsunami, the Commission has been keen to act quickly to provide relief for the countries affected in the Indian Ocean.
L’Unicef et d’autres doivent agir promptement pour apporter un abri et une protection à ces enfants et les inscrire dans un registre afin qu’ils puissent reconstruire leur vie et peut-être, un jour, être retrouvés par leurs parents.
Unicef and others must act swiftly to provide the shelter, protection and registration that those children need if they are to rebuild their lives and perhaps, eventually, be traced by relatives.