Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“agir préventivement” in English

5 examples
Il serait nettement préférable d'agir préventivement.
It would be infinitely better to take preventative action.
Cela permettrait d' agir préventivement, plutôt que d' attendre les catastrophes qui risquent de se multiplier si aucune action publique et citoyenne n' intervient.
This would make it possible to take preventative action rather than waiting for accidents to happen, as they will, more and more, if no action is taken involving the authorities and the general public.
Premièrement, nous pouvons agir préventivement, ce qui veut dire que les entreprises doivent signaler clairement à leur personnel qu'elles n'acceptent pas le harcèlement en leur sein.
First of all, a preventive approach can be adopted, which means that companies must make it clear to their staff that they do not tolerate harassment at work.
Il y a lieu d'agir préventivement par rapport à ce genre de situation en offrant aux femmes, dans les camps de réfugiés, une protection particulière par le biais de la division des camps.
Preventative measures are needed, including the provision of special protection for women in refugee camps by segregating said camps.
Je me demandais si le commissaire était conscient du fait que nous préférons agir préventivement plutôt que de devoir ex post faire appel aux autorités nationales ou autres en matière de concurrence.
I wonder whether the Commissioner understands our preference for preventive action over ex-post appeals to national or other competition authorities.
(EL) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je tiens à mettre en évidence un domaine dans lequel nous devons agir préventivement pour éviter de créer une nouvelle génération de "nouveaux pauvres" en Europe.
(EL) Madam President, Commissioner, I should like to highlight a sector in which we need to adopt a preventive policy if we are to avoid creating a new generation of nouveaux pauvres in Europe.
Il est évident que, s'il y avait eu une coopération judiciaire et policière plus forte, s'il y avait eu plus d'enquêtes conjointes, nous aurions peut-être pu agir préventivement et de manière plus adéquate face aux épisodes de terrorisme.
Clearly, closer judicial and police cooperation involving more joint investigations might well have made us more effective in preventing terrorist crimes.
Dans les grandes lignes, cette résolution est positive. En effet, elle met en lumière la nécessité d'agir préventivement, mais également de disposer d'une capacité de réaction en cas de catastrophe naturelle due à un déversement de pétrole.
The general thrust of the resolution is positive, in that it draws attention to the need for prevention and provision of the necessary support in the event of environmental disasters due to oil spills.
Il est par conséquent d’autant plus important d’agir préventivement, de garantir à tous de bonnes conditions de vie avant qu’un traitement ne soit nécessaire, et d’offrir, le cas échéant, le meilleur traitement possible à tous les Européens.
This makes it all the more a question of prevention, of ensuring good living conditions for all before treatment and, if treatment should be necessary, of ensuring that this is as good as possible for all Europeans.
Expressions with “agir préventivement”
d'agir préventivement6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.