Si tel est le cas, la Commission doit agir pour corriger la situation.
If this is the case, the Commission must act to rectify this situation.
C'est pourquoi l'Union européenne doit agir pour corriger cette distorsion du marché intérieur.
This is why the European Union must act in order to follow up on this distortion of the internal market.
Suite aux recommandations de la Commission, les autorités grecques se sont engagées à agir pour corriger ces lacunes.
Based on Commission recommendations, commitments were received from the Greek authorities on action to rectify these deficiencies.
Au lieu de cela, à l'avenir, ces termes devraient être soumis à l'autorisation des États membres et la Commission pourrait agir pour corriger toute distorsion du marché intérieur.
Instead, in future, these terms would have to be subject to Member States authorisation and the Commission could act to rectify any internal market distortions.