News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agir par rapport” in English
4 examplesJ'appelle à nouveau la Commission à agir par rapport à cette question.
I would once again call on the Commission to take action in relation to this issue.
Je pense que dans les mois à venir, il faut agir par rapport à ces trois éléments de la crise haïtienne.
I believe that there are three areas in the Haiti crisis where we need to take action in the period ahead.
Pour commencer, l'Union européenne doit enfin se réveiller et agir par rapport aux erreurs qui ont été commises.
That is the question I would like to focus on.
Dans la même veine, ce que nous pouvons faire, c'est aussi d'obliger notre propre banque d'investissement à agir par rapport aux paradis fiscaux.
In the same vein, what we can do is also force our own investment bank to take action with regard to tax havens.
Il est absolument indispensable d'agir par rapport à ces deux lois. La communauté internationale doit veiller à ce que les autorités afghanes honorent leurs engagements et leurs promesses en matière de droits de l'homme et à ce qu'elles respectent, en particulier, les droits de la femme.
It is crucial that action is taken on these two laws and that the international community makes sure that the authorities in Afghanistan abide by their commitments, by their words, in terms of human rights, and respect in particular the rights of women.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
