Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“agir impunément” in English

4 examples
Cet acte aurait un poids énorme et pourrait changer la conviction israélienne, désormais ferme, de pouvoir toujours agir impunément.
This would in itself have a major impact and could change Israel's - by now - firm conviction that it can always do whatever it likes with impunity.
Nous ne pouvons plus permettre à ces sociétés d'agir impunément et nous devons à présent définir un cadre de fonctionnement clair pour ces sociétés au niveau européen et mondial.
We can no longer allow these companies to act with impunity and we now need to define a clear operating framework for these companies at European and global level.
Elle a créé une sorte de «paradis» de lois de la jungle pour que le crime organisé international puisse, dans sa toute-puissance, agir impunément et commercialiser la dignité, voire l'essence même de l'homme.
It has created a "paradise' of laws of the jungle enabling all-powerful international organized crime to act with impunity, trading in the dignity and in the very lives of human beings.
Certaines sociétés malhonnêtes transfèrent délibérément leurs opérations illicites vers des pays où elles savent que le système de contrôle est moins performant et où elles peuvent continuer d'agir impunément.
Some dishonest companies deliberately transfer their unlawful operations to countries where they know the control system to be weaker and where they can continue to operate with impunity.
Nous ne pouvons pas permettre à ces entreprises d'agir impunément, d'un État membre à l'autre, ainsi qu'à l'extérieur de l'UE, profitant du droit à la libre circulation des personnes et des biens, au sein de l'espace Schengen.
We cannot allow these companies to move with impunity from one Member State to another and even out of the EU, taking advantage of the principle of free movement of people and goods throughout the Schengen area.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.