News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agir en toute liberté” in English
4 examplesÉviter la guerre ne signifie pas laisser Saddam Hussein agir en toute liberté.
Avoiding war does not mean letting Saddam Hussein off the hook.
C’est pourquoi personne ne peut donner de leçons de démocratie à notre pays, étant donné que tout le monde pouvait agir en toute liberté.
Nobody can therefore give our country lessons in democracy, since everybody was free to act with total freedom.
Bien entendu, il est de toute première importance pour nous que l'OSCE puisse agir en toute liberté sur place et qu'elle puisse s'acquitter de sa tâche et de son mandat.
Of course, the need for the OSCE to be able to operate there freely and to carry out its tasks, its mandate, is also very important to us.
Nous avons ni plus ni moins transformé le filet de sécurité des utilisateurs de la poste en un hamac dans lequel les grands acteurs du secteur postal peuvent continuer à se vautrer et agir en toute liberté.
We have turned the safety net for post users into a hammock for those large postal companies where they can carry on doing what they are now getting away with.
Le fait que cette proposition ne couvre pas la législature actuelle et qu’elle prévoit une période de transition fort longue m’a permis d’agir en toute liberté, sachant que je vote sur une question qui ne me touche pas directement.
The fact that this proposal does not cover the current legislature, and that it provides for a very long transitional period, has enabled me to act with freedom, in the knowledge that I am voting on an issue that does not affect me directly.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
