Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agir de façon efficace” in English

4 examples
C'est dans les jours et les mois qui suivent qu'il va falloir agir de façon efficace et déterminée.
It is in the coming days and months that we will have to act in an effective and determined manner.
Les Zimbabwéens sont affamés, 12,6 millions ont besoin d'une aide alimentaire, et les grèves et les manifestations qui ont eu lieu prouvent l'échec de la communauté internationale à agir de façon efficace contre Mugabe.
Zimbabweans are starving, 12.6 million are in need of food aid, and the strikes and demonstrations which have been taking place are evidence of the failure of the international community to act effectively against Mugabe.
Je me tourne donc vers le président Prodi qui a fait part de son intention de nous dire lors à Strasbourg si la Commission pourra ou ne pourra pas agir de façon efficace, si l'Union pourra ou ne pourra pas agir de façon efficace après le Sommet de Nice.
I therefore appeal to President Prodi, who has rightly promised that he will tell us in Strasbourg whether or not the Commission will be able act effectively, whether or not the Union will be able to act effectively after the Nice Summit.
Il faut agir de façon efficace et concrète. Soyons attentifs afin d'éviter que les déchets du tremblement de terre attisent les convoitises et fassent l'objet de tractations illicites qui permettraient aux grosses organisations criminelles de se remplir les poches.
To conclude, a tragedy such as this does not require rhetoric, rather it requires effective, tangible responses, as well as a close eye to ensure that the earthquake rubble does not become the site for further profiteering and illicit practices that line the pockets of the big criminal groups.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.