Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes entreprises pense qu'il tous les états membres compte tenu qu'il existe tout d'abord d'accord sur déjà dit conseil européen groupes politiques sein de l'union européenne agricole commune semaine dernière institutions européennes traité de lisbonne

“agir de façon coordonnée” in English

8 examples
Deuxièmement, nous devons agir de façon coordonnée.
Secondly, we need coordinated actions.
Il est impératif de souligner que, même dans le cadre de l'UE, nous devons agir de façon coordonnée.
It is essential to emphasise that even within an EU framework we must proceed in a coordinated manner.
L’Union européenne, la Commission et les institutions devront agir de façon coordonnée pour garantir que nous disposons de la capacité nécessaire.
The European Union, the Commission and the institutions will have to act in a coordinated way to ensure that we have the necessary capacity.
Les opportunités sont que nous pouvons regrouper nos forces, agir de façon coordonnée et concentrée et utiliser toute notre créativité pour sortir de la crise plus forts qu'auparavant.
The opportunities obviously involve gathering our forces together, acting in a coordinated and focused way, and using all our creativity with the aim of emerging stronger from this crisis.
C'est pourquoi, au moment de décider des changements nécessaires, il nous faudra agir de façon coordonnée et prudente afin d'utiliser les ressources investies de la manière la plus efficace possible.
Therefore, when deciding on the necessary changes, we will have to proceed in a coordinated and careful manner in order to make the most efficient use of the resources invested.
La nécessité de lutter sur plusieurs fronts par la prévention, le suivi médical, la recherche et la vulgarisation des mesures de précaution et d'hygiène nous invite à agir de façon coordonnée et déterminée.
The need to fight on several fronts by means of prevention, medical supervision, research and the dissemination of precautionary and hygiene measures encourages us to act in a coordinated and determined manner.
Avant le sommet, je tiens à dire ce qui suit à la Commission et au Conseil: nous devons agir dès maintenant, nous devons agir de façon coordonnée, nous devons consentir des efforts suffisants et nous devons le faire avec solidarité.
I say to the Commission and the Council prior to the summit: we need to act now, we need to act in a coordinated way, we need to make sufficient efforts and we need to do so with solidarity.
- Monsieur le Président, vous en conviendrez, le problème de la grippe aviaire a donné à l’Union et aux États membres l’occasion d’agir de façon coordonnée et efficace, en renforçant la confiance des citoyens et leur sentiment de sécurité.
– Mr President, the problem of bird 'flu was – I am sure you will agree – an opportunity for the Union and the Member States to act in a coordinated and effective manner, by strengthening citizens' confidence and feeling of security.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.