News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agir dans la précipitation” in English
7 examplesEt il faut alors agir dans la précipitation.
Then it happens all at once.
Les pressions ne doivent pas nous pousser à agir dans la précipitation.
We must not be pressurised into acting too quickly.
Cette situation montre que personne ne devrait agir dans la précipitation lorsqu'une décision aussi importante est en jeu et le président tchèque n'est pas le seul à l'avoir compris.
This shows that no one should be in a hurry where such an important decision is concerned, and this is understood not only by the visiting Czech President.
La différence, c’est que la rectification doit être profonde et ordonnée, conduite par notre conviction que l’Union est nécessaire et que nous ne devons pas agir dans la précipitation.
The difference is that the rectification must be profound and must be ordered, led by our conviction that the Union is needed and that we must not act hastily.
À propos du code de bonne conduite administrative, qui serait contraignant pour l’ensemble des institutions et organes de l’Union européenne, la Commission n’a pas souhaité agir dans la précipitation.
The Commission did not wish to act hastily with regard to the Code of Good Administrative Behaviour, which will be binding upon all EU institutions and bodies.
Je vais d’abord essayer de convaincre les Rwandais et les Congolais de rester calmes et de ne pas agir dans la précipitation au risque de rouvrir un conflit au moment où l’on est en plein processus de transition.
First of all, I am going to try and persuade the Rwandans and the Congolese to keep calm and not to act in haste and risk reopening a conflict when the transition process is in full swing.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
