Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans doute fois encore commission des budgets point de vue citoyens de l'union président monsieur le commissaire dans son ensemble l'heure actuelle mise en uvre ont fait d'un pays dans l'union européenne madame la commissaire nécessaires pour chefs d'état

“agir d'une seule voix” in English

6 examples
L'UE doit dès lors agir d'une seule voix, qui soit haute et claire.
The EU must therefore speak with one voice, and a strong one at that.
Jusqu'à présent, les États membres de l'Union n'ont pas été capables d'agir d'une seule voix dans l'établissement d'une politique commune à l'égard du Burundi.
To date, the Member States of the Union have proved incapable of reaching a consensus on the establishment of a joint policy towards Burundi.
Le Parlement européen doit agir d'une seule voix et user de tout son poids politique pour envoyer un signal politique clair de soutien à la Commission européenne.
The European Parliament must unite and throw its political weight behind the European Commission. It has to send out a clear signal.
Il s’agit d’un vieux problème qu’ont les hommes politiques européens: ils ne peuvent agir d’une seule voix, même dans des domaines aussi stratégiques que le sud de la Méditerranée.
This is an old problem of European politics not being able to act with a single voice, even in the relationship with such strategic areas as the area south of the Mediterranean.
Une présence plus active et mieux visible de la Commission à l'ONU a également pour effet positif de rendre l'Union européenne en tant que telle plus apte à parler et à agir d'une seule voix sur les sujets mondiaux.
A more active and visible presence of the Commission in the UN also has a positive effect in enhancing the ability of the European Union as such to act and speak with one voice on global matters.
Le SAE présente le potentiel de garantir l'unité et la cohérence de notre action extérieure, ce qui est plus que nécessaire si l'Union souhaite agir d'une seule voix et relever efficacement les défis extérieurs tels que la sécurité énergétique.
The EAS has the potential to ensure the unity and consistency of our external action, which is most needed if the Union is to act with one voice and meet external challenges such as energy security in an efficient manner.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.