Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
mise en uvre j'ai voté l'article paragraphe moi aussi tous ceux dans tous par les états membres nécessaires pour sur la base dernières années sur ce point avant tout pour l'avenir encore une fois tous les citoyens

“agir collectivement” in English

8 examples
Alors essayons d'agir collectivement.
So let us try to act collectively.
L'Europe doit agir collectivement pour surmonter la situation actuelle.
Europe must take collective action to overcome the current situation.
C'est l'un des rares cas où l'Europe peut agir collectivement en ce sens.
It is one of those rare instances where Europe can act together in this way.
Nous devons profiter du fait que nous faisons partie de l'Union européenne pour agir collectivement.
We must take advantage of the fact that we are in the European Union to do things collectively.
Sur ce plan, l’Europe doit agir collectivement, car après tout, les virus et bactéries ne s’arrêtent pas aux frontières.
This is where Europe needs to take joint action, for viruses and bacteria do not, after all, stop at borders.
Le personnel de la Commission devrait cesser de vouloir bâtir un empire et agir collectivement pour le bien de la Communauté.
The Commission staff should cease empire-building and behave collectively for the good of the Community.
C'est bien de demander une convention, mais on peut très bien agir collectivement à l'intérieur de l'Union européenne en faveur d'une exploitation forestière durable.
Calling for a convention is all well and good, but we could perfectly well take collective action within the European Union to promote sustainable forestry operations.
Comme le note si bien le rapport de M. Albertini: "Une nouvelle approche est nécessaire si l'Union veut agir collectivement et aborder les défis mondiaux de manière cohérente, constante et efficace".
As Mr Albertini's report rightly points out, 'a new approach is needed if the EU is to act collectively and meet the global challenges in a coherent, consistent and efficient manner'.
Toutefois, cela n'a aucun sens pour nous de noter avec satisfaction la position dominante de l'euro sur les marchés mondiaux tout en refusant d'agir collectivement dans la lignée de ce nouveau statut.
However, it makes no sense for us to note with satisfaction the dominant position of the euro in the global markets whilst at the same time refusing to act collectively in a manner in line with this new status.
Même si leurs contributions sont différenciées, l'UE et ses États membres sont déterminés à agir collectivement et résolument, avec l'ensemble des partenaires internationaux, notamment la Ligue arabe et d'autres acteurs régionaux, pour donner plein effet à ces décisions.
By contributing in a differentiated way, the EU and the Member States are determined to act collectively and resolutely with all the international partners, particularly the Arab League and other regional stakeholders, to give full effect to these decisions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.