Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agir afin de protéger” in English

4 examples
La MONUC doit être en mesure d'agir afin de protéger les civils contre les risques immédiats de violence.
MONUC must be able to act to protect civilians against imminent threats of violence.
Dernier point, mais non le moindre, je pense que nous devons agir afin de protéger l'histoire unique de ces gens.
Last but not least; I believe we need to take action in order to protect the unique history of this people.
Il faut agir afin de protéger la crédibilité et l'authenticité de l'euro lorsqu'il sera lancé et qu'il remplacera les monnaies nationales.
Action must be taken to protect the credibility and authenticity of the euro currency when it is launched and replaces national currencies.
Les États membres doivent agir afin de protéger les donneurs les plus pauvres et les plus vulnérables pour qu'ils ne deviennent pas des victimes du trafic d'organes.
Member States should take action to protect the poorest and more vulnerable donors so that they do not become victims of organ trafficking.
Nous devons faire preuve de fermeté et agir afin de protéger nos intérêts dans ce litige sidérurgique, mais nous devons également réfléchir au contexte plus large et élaborer une vision de ce que devrait être le partenariat transatlantique au XXIe siècle.
We must be tough and take the necessary action to protect our interests in this steel dispute, but also think of the broader context and form a vision of how the transatlantic partnership should look in the 21st century.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.