Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“aggravées par la crise” in English

7 examples
La violence au Mexique est liée au trafic de drogue et aux inégalités sociales qui sont aggravées par la crise économique.
The violence in Mexico is linked to drug trafficking and the social inequalities made worse by the economic crisis.
Aujourd'hui, de grandes incertitudes planent sur l'aboutissement de nos projets d'investissements, et elles ont encore été aggravées par la crise économique et financière.
Today, there is great uncertainty about whether the investment projects will be carried out, and it has been made worse by the economic and financial crisis.
par écrit. - La lutte contre les inégalités de santé aggravées par la crise économique entre pays et régions de l'UE est enfin devenue une priorité grâce à l'adoption du rapport Estrela.
The fight against health inequalities between the countries and regions of the EU - inequalities which have been exacerbated by the economic crisis - has finally become a priority thanks to the adoption of Mrs Estrela's report.
Monsieur le Président, pour des raisons à la fois identiques et différentes mais, dans tous les cas, aggravées par la crise, les budgets nationaux - ont l'a dit - sont tous en difficulté, c'est une évidence.
(FR) Mr President, as has already been said, it is clear that for a variety of reasons, some similar, some different, but in all cases exacerbated by the crisis, national budgets are struggling.
Comment viendrons-nous en aide à l'Italie, à l'Espagne, à la Grèce et à l'Irlande - le pays de M. McCreevy -, alors que les situations déjà difficiles qu'elles connaissent sont aggravées par la crise et que, coincés par l'euro, ces pays ne peuvent rien entreprendre pour se tirer d'affaire eux-mêmes?
How are we going to come to the aid of Italy, Spain, Greece and Ireland - Mr McCreevy's own country - when bad situations there are made worse by the crisis, and, stuck in the euro, there is nothing that those countries themselves can do to help themselves?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.