News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“aggravée en raison” in English
8 examplesElle s'est aggravée en raison de la perte d'une unité de traitement dans un incendie en juin dernier.
It was aggravated by the loss of one of the processing factories due to a fire last June.
La réduction de la pauvreté, qui s'est aggravée en raison de la crise, constitue un enjeu fondamental.
A fundamental problem is to reduce poverty, which has become worse as a result of the crisis.
La situation économique des îles Fidji s'est également aggravée en raison de la politique de l'UE concernant le sucre.
The economic situation in Fiji has also been worsened as a result of the EU's policy regarding sugar.
Cette situation s'est encore aggravée en raison de la nouvelle législation et des pratiques déployées aux États-Unis après le 11 septembre.
This situation is exacerbated by the new legislation and practices in the United States since 11 September.
Nous devons en effet lutter contre la discrimination économique et sociale à l'encontre des Roms européens, qui s'est aggravée en raison de la crise économique actuelle.
Indeed, we need to fight economic and social discrimination against European Roma, which has increased as a result of the current economic crisis.
La situation s'est aggravée en raison de l'épidémie de choléra et de l'instabilité politique postélectorale, qui a suscité d'énormes violences, dont les femmes et les enfants ont été les principales victimes.
The situation has become worse because of the cholera outbreak and the political instability following elections that led to enormous violence, of which women and children were the main victims.
L'été dernier, la situation s'est aggravée en raison des mauvaises conditions climatiques dans de nombreuses régions de production, et c'est la principale raison de l'augmentation exceptionnellement élevée du prix des denrées alimentaires dans l'Union européenne depuis 2007.
Last summer the situation worsened owing to adverse climatic conditions in many producing regions, and this has been the main reason for the exceptionally high increase in food prices in the European Union since September 2007.
Expressions with “aggravée en raison”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
