Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“agents auxiliaires” in English

9 examples
Un tel choix est déjà offert aux agents auxiliaires des institutions.
A similar option is already available to auxiliary staff of the institutions.
En ce qui concerne l'allocation des autres lignes budgétaires, j'aimerais souligner la question des agents auxiliaires.
Now I turn to the appropriations in other budgetary lines and I would like to emphasise the issue of auxiliaries.
La proposition de la Commission offre la base juridique qui permet aux députés de conférer à leurs assistants le statut d'agents auxiliaires.
The legal basis laid down in the Commission proposal allows Members to confer on their assistants the status of auxiliary staff.
Je veux ici saluer le courage des agents auxiliaires, qui ont su faire fi des brimades et autres provocations pour faire reconnaître leurs droits.
I applaud here the courage of the temporary officials, who ignored bullying and other provocation in order to have their rights recognised.
En outre, il semble justifié de déroger aux règles générales du règlement pour les personnes travaillant temporairement pour les membres des institutions communautaires, telles que les agents auxiliaires.
Moreover, it seems justified to derogate from the general rules of the regulation for persons working on a temporary basis for members of Community institutions, such as auxiliary staff.
En 1988, la Commission, avec l'accord du Parlement, a élaboré une proposition visant à modifier les conditions de travail des autres agents pour que les assistants parlementaires deviennent des agents auxiliaires.
In 1998 the Commission, with Parliament's agreement, drew up a proposal to amend the conditions of employment for other staff so that Parliamentary assistants would become auxiliary staff.
La situation du budget 1996 est la suivante: pour la structure commune, la ligne des agents auxiliaires a enregistré une augmentation au moyen du transfert de crédits d'article à article à concurrence de 78, 94 %.
For the 1997 budget, the situation is as follows: concerning the common structure, we have increased the line of auxiliaries by transferring credits from one article to another by 78.94 %.
Je suggère que le Parlement européen invite le secrétaire général à étudier des solutions afin d’atténuer les effets de l’abolition du statut des agents auxiliaires des groupes politiques qui attendent la fin des procédures de recrutement.
I suggest that we, the European Parliament, should call on the Secretary-General to examine ways to mitigate the effects of the abolition of the status of existing auxiliary agents of the political groups who are awaiting the completion of recruitment procedures.
Monsieur le Président, cette situation dénature les décisions de l'autorité budgétaire étant donné que l'augmentation de la ligne «agents auxiliaires» intervient au détriment des crédits destinés à des postes autorisés dans l'organigramme.
This situation, Mr President, overturns decisions taken by the budgetary authority since the increase to the 'auxiliaries' line is at the cost of credits earmarked for posts already authorized in the establishment plans.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.