Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agendas nationaux” in English

6 examples
Il s’agit avant tout de faire passer l’agenda européen avant les agendas nationaux.
First and foremost, it is a question of putting the European agenda above national agendas.
Il convient également de tenir compte du rythme très particulier du débat au niveau européen qui est totalement déconnecté des agendas nationaux.
It is also essential to take account of the very specific rhythm of the European debate, which is entirely separate from the national agendas.
Bien qu’il soit clair que les agendas nationaux sapent sérieusement l’agenda européen en la matière, c’est à ces premiers que les États membres sont liés.
I think we all agree that people who want to migrate should do so as a matter of free choice.
Les orientations intégrées fournissent un instrument de coordination important, un cadre commun permettant aux différents États membres de poursuivre leurs propres agendas nationaux de réforme.
The integrated guidelines provide an important instrument for coordination, a common framework for diverse Member States to pursue their own national reform agendas.
Il l'a bien sûr fait en formant un gouvernement réellement paritaire et en inscrivant de façon courageuse les questions de l'égalité des genres et du respect mutuel aux agendas nationaux et européen.
He has, of course, done so by forming a truly equal government and through the brave manner in which he has brought the matters of gender equality and mutual respect to the national and European agendas.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.