Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
niveau européen dans certains monsieur le commissaire mesdames traité d'amsterdam juste titre comme l'a crois qu'il d'accord avec parce qu'il faire l'objet certains états membres sur la base proposition de directive commission des affaires directive sur

“agenda pour la politique” in English

10 examples
Agenda pour la politique sociale
Social policy agenda
.- Nous soutenons le rapport sur l’Agenda pour la politique sociale 2006-2010.
We support the report on the Social Policy Agenda for the period 2006-2010.
Comme vous le savez, le Conseil européen de Nice a établi l’Agenda pour la politique sociale.
As you are aware, the Nice European Council laid down the social policy agenda.
Ils auront beaucoup à offrir dans le cadre du développement de notre Agenda pour la politique sociale.
They will have much to offer to the development of our social policy agenda.
L’Agenda pour la politique sociale joue un rôle très important dans l’actualisation du modèle social européen.
The Social Policy Agenda plays a most important role in the updating of the European social model.
D'énormes progrès ont été faits et nous avons réussi à élargir et approfondir l'agenda pour la politique sociale.
Incredible progress was made, and we succeeded in broadening and deepening the social agenda.
Certes, les défis de Lisbonne imposent un agenda pour la politique sociale rationalisée en termes de dépenses et de suivi.
Without doubt, the Lisbon challenges impose the need for an agenda to achieve a rationalised social policy in terms of spending and monitoring.
Mais nous avons également besoin d'un agenda pour la politique sociale au niveau européen et celui-ci est de plus en plus important.
A European social agenda is also needed, however, as something which is becoming more and more important.
Naturellement, nous ne pouvons pas discuter de la révision à mi-parcours de l’Agenda pour la politique sociale établi à Nice en son absence.
I agree with it, and that also applies to this subject. Naturally, we cannot deal with the mid-term social policy agenda review established in Nice in her absence.
Le nouvel agenda pour la politique sociale ne doit pas se limiter à une série d’incantations et de déclarations dépourvues de contenu pratique.
The new social policy agenda must not be a mere collection of words and statements without practical content.
Nous invitons dès lors le Conseil à prendre des mesures à l'occasion de la prochaine révision à mi-parcours de l'agenda pour la politique sociale.
We therefore ask the Council in particular to take steps on the occasion of the forthcoming mid-term review of the social agenda.
- A6-0142/2005 de Mme Oomen-Ruijten, au nom de la commission de l’emploi et des affaires sociales, sur l’Agenda pour la politique sociale 2006-2010.
- A6-0142/2005 by Mrs Oomen-Ruijten, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the Social Agenda for the period 2006-2010.
L'agenda pour la politique sociale est également important d'un autre point de vue, à savoir le souhait des citoyens de faire leur le projet de l'UE.
The social agenda is important in another perspective too, namely people's willingness to take the EU project to heart.
Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Smet pour son rapport sur le tableau de bord de la mise en ?uvre de l'agenda pour la politique sociale.
Mr President, I should like to make a point of thanking Mrs Smet for her report on the scoreboard on implementing the social policy agenda.
En 2000, la Commission a annoncé dans son agenda pour la politique sociale qu’elle examinerait la question de la discrimination à l’extérieur du marché de l’emploi.
In 2000, the Commission announced in the social policy agenda that it would examine discrimination outside the labour market.
La raison pour laquelle la Commission s'est donnée si peu de peine afin d'impliquer à temps le Parlement dans l'agenda pour la politique sociale reste pour moi une énigme.
I therefore fail to understand why the Commission took so little trouble to involve Parliament at an early stage in devising the social policy programme.
Par ailleurs, l'agenda pour la politique sociale ne devrait pas, à mon humble avis, être traité en ce qui concerne sa mise en ?uvre comme un programme inaltéré et inaltérable.
Furthermore, in its application, the Social Agenda should not, in my humble opinion, be treated as an unaltered or unalterable programme.
.- La délégation du parti populaire néerlandais pour la liberté et la démocratie a jugé devoir voter contre le rapport Oomen-Ruijten sur l’Agenda pour la politique sociale 2006-2010.
. The delegation of the Dutch People’s Party for Freedom and Democracy considered it should vote against the Oomen-Ruijten report on the Social Policy Agenda for the period 2006-2010.
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l'agenda pour la politique sociale est un programme dynamique qui est susceptible, par conséquent, de connaître des ajustements.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the Social Policy Agenda is a dynamic programme and, therefore, likely to be adjusted.
Elle avait été annoncée dans l’agenda pour la politique sociale en juin 2000 et nous avons réclamé à plusieurs reprises une telle proposition dans différents rapports approuvés par le Parlement.
This was announced in the social policy agenda in June 2000 and we have repeatedly called for such a proposal in various reports approved by Parliament.
Expressions with “agenda pour la politique”
l'agenda pour la politique48
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.