Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“agences satellites” in English

14 examples
Monsieur le Président, je vais parler des agences satellites.
Mr President, I am going to speak on the satellite agencies.
Et en ce qui concerne les agences satellites, nous ne devons cesser d'être vigilants.
With the satellite agencies eternal vigilance is certainly the key as far as we are concerned.
La question est la suivante: pourquoi introduire à nouveau un paragraphe sur les agences satellites?
The question is why should we have a paragraph on the satellite agencies again.
Il vise à augmenter les niveaux de transparence, de fiabilité et d'efficacité des agences satellites décentralisées.
It is to increase the levels of transparency, accountability and efficiency of the decentralized satellite agencies.
Au cours des trois dernières années, de grands progrès ont été réalisés dans la présentation des lignes budgétaires destinées aux agences satellites.
Over the last three years, great strides have been made in presenting the budget lines for the satellite agencies.
En 1996, j'ai été investi de la responsabilité de mener des recherches approfondies sur les agences satellites dans le cadre de la procédure budgétaire 1997.
In 1996 I was given responsibility for carrying out a thorough investigation of satellite agencies as part of the 1997 budget process.
Monsieur le Président, en qualité de rapporteur pour les agences satellites de l'Union, je voudrais formuler un certain nombre de remarques sur les paragraphes 45 et 46 du rapport Brinkhorst.
Mr President, I wish to address my remarks to paragraphs 45 and 46 of Mr Brinkhorst's report, as Parliament's special rapporteur on the satellite agencies.
Je tiens à remercier la Cour pour le travail qu'elle a consacré à produire ces rapports supplémentaires sur les nouvelles agences satellites, couvrant leurs débuts, d'abord en 1994, puis en 1995.
I want to thank the Court for its work in producing these extra reports on the new satellite agencies, covering their beginnings sometime in 1994 and then 1995.
Comme vous pouvez vous y attendre, en tant que rapporteur de la commission des budgets pour les agences satellites, j'aimerais me concentrer tout particulièrement sur le paragraphe 18 de son rapport.
As you might expect as the Committee on Budgets' rapporteur for the satellite agencies, I would like to concentrate particularly on paragraph 18 in her report.
Bon nombre de députés et de membres de la commission des budgets penseront que le problème est définitivement réglé vu l'acceptation par le Parlement du rapport Kellett-Bowman sur les questions relatives aux agences satellites.
Many Members of this House and members of the Committee on Budgets will think that with Parliament's acceptance of the Kellett-Bowman report on matters relating to satellite agencies, the matter has been done and dusted.
Des progrès importants ont été faits dans le domaine de la transparence et de l'harmonisation des règlements financiers des agences satellites, en particulier grâce aux efforts considérables entrepris par les membres du Parlement européen.
Important progress has been made towards transparency and harmonization of the financing of the committee agencies, due in particular to the considerable efforts invested by Members of the European Parliament.
Le rapport que vous avez sous les yeux est le fruit de deux ou trois ans d'un travail discret, une tâche accomplie par M. Kellett-Bowman, moi-même et la Commission, et qui vise à harmoniser les procédures se rapportant aux agences satellites.
The report you have before you is the culmination of two or three years' work behind the scenes by Mr Kellett-Bowman, myself and the Commission to bring forward a document which will harmonize the regulations for the satellite agencies.
En 1996, nous avons adopté une stratégie intermédiaire consistant à créer une réserve globale pour les agences satellites pour assurer que la Commission harmonise les réglementations applicables à ces agences et que les agences elles-mêmes respectent la rigueur budgétaire.
In 1996 we adopted an interim strategy of putting a global reserve on the satellite agencies to ensure that the Commission came up with a harmonization of regulations with regard to those agencies and also to ensure that the agencies themselves employed budgetary rigour.
L'origine de ce rapport remonte à plusieurs années, lorsque la commission des budgets ainsi que la commission du contrôle budgétaire se sont inquiété du manque de clarté des règlements de base des neuf agences satellites en matière de ressources propres, de contrôle financier et de décharge.
The background to this report goes back several years when both the Committee on Budgets and Committee on Budgetary Control were concerned about the lack of clarity in the founding regulations of the nine satellite agencies with reference to own resources, financial control and discharge.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.