Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le plan politique économique pour atteindre par les états membres selon lequel voudrais remercier sein de la commission vote sur d'accord avec position commune marché unique tout au long doit être sécurité alimentaire certains états

“agences de travail temporaire” in English

11 examples
Nous avons inclus les agences de travail temporaire dans le cadre de la directive.
We have included temporary work agencies in the scope of the directive.
Et cela après l'avoir incorporé à la directive sur les agences de travail temporaire, pour faciliter le processus.
And that is after working it in with the temporary workers' agency, to help it along.
Il serait également bon d'élargir la définition d'employeur pour inclure les agences de travail temporaire et les agences de placement.
It would also be beneficial to broaden the definition of employer to include temporary work agencies and also employment agents.
D'un autre côté, cette directive ne s'applique pas aux domaines des services publics et sociaux vaguement définis et aux agences de travail temporaire.
On the other hand, this Directive does not apply to the fields of vaguely-defined public and social services and temporary work agencies.
La proposition modifiée prévoit également l’exclusion des agences de travail temporaire, des services de sécurité et du secteur audiovisuel de son champ d’application.
The modified proposal also provides for the exclusion of taxation, temporary work agencies, security services and the audiovisual sector from the scope of the proposal.
Le Parlement est notamment parvenu à écarter l'ensemble des services sociaux y compris le logement social, les services de santé, l'audiovisuel, tous les transports, les agences de travail temporaire.
In particular, Parliament managed to remove from the directive all social services, including social housing, healthcare, audiovisual services, transport and temporary employment agencies.
Il est particulièrement important que les agences de travail temporaire ne soient pas exclues du champ d’application du texte, compte tenu du large recours aux agences de placement et de recrutement dans un marché du travail moderne et flexible.
It is particularly important that the temporary workers’ agencies are not excluded from the scope, given the extent to which staffing and recruitment agencies are used in a modern, flexible labour market.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le chômage dans les États membres de l’UE a quasiment quadruplé depuis le début des années 70 et les agences de travail temporaire sont en train de devenir le principal employeur dans de nombreux pays.
Mr President, ladies and gentlemen, unemployment in the EU’s Member States has virtually quadrupled since the beginning of the 1970s, and temporary employment agencies are becoming the principal employers in many countries.
Je terminerai par une recommandation. Je recommande d’adopter tel quel le compromis conclu par les groupes PSE et PPE-DE sur l’article 16, pour autant que les trois éléments suivants figurent dans la directive: services de santé, agences de travail temporaire et détachement de travailleurs.
My final point is a recommendation: my modest recommendation is to approve the compromise on Article 16 as it stands between the PSE and the PPE-DE Groups, as long as we get three things into the directive: firstly, health services; secondly, temporary working agencies; thirdly, posting of workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.