Tous ces problèmes ont été reconnus par Frontex, l'agence spécialisée de l'Union.
All these issues have been recognised by Frontex, the Union's specialist agency.
Elle opère en tant qu’agence spécialisée indépendante avec le concours d’ONG sur place et elle jouit d’un profond respect pour ses programmes et sa méthodologie.
It operates as an independent expert agency, using NGOs on the ground, and is much respected for its programmes and methodology.
La création d'un espace européen de liberté, de sécurité et de justice ne peut rester dans les mains d'une agence spécialisée placée sous le seul contrôle des gouvernements nationaux.
The creation of a European area of freedom, security and justice cannot remain in the hands of a specialised agency under the sole control of national governments.
L'Organisation internationale du travail (OIT) est une agence spécialisée des Nations unies qui agit au nom de la justice sociale, des droits de l'homme et des droits des travailleurs.
The International Labour Organisation (ILO) is a specialised agency of the United Nations and acts on behalf of social justice, human rights and workers' rights.
À cet effet, nous invitons la Commission à installer sous son contrôle une agence spécialisée qui serait susceptible d'intervenir rapidement chaque fois que des infractions à la Convention pourraient être suspectées.
To this end, we call on the Commission to set up, under its own control, a specialist agency, that could rapidly intervene whenever breaches of the Convention are suspected.