Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agence publique européenne” in English

6 examples
Il reste maintenant à régler les questions d'une future révision des systèmes de paiement et de la création d'une agence publique européenne.
A future revision of payment systems and the creation of a European public agency are still to be dealt with.
Je propose la création d'une agence publique européenne de notation des États qui présenterait toutes les garanties de technicité et d'indépendance nécessaires.
I propose the creation of a European public agency for rating States which would guarantee the necessary technicality and independence.
Toutefois, la création d'une agence publique européenne de notation serait un oxymore, une entreprise périlleuse honteuse et autoritaire conçue pour étendre un contrôle public sur le marché.
However, the creation of a European public rating agency would be an oxymoron, a disgraceful, authoritarian venture designed to extend public control over the market.
Les conditions strictes appliquées aux agences de notation de crédit privées devraient également s'appliquer à une agence publique européenne, notamment les règles sur les conflits d'intérêts.
The strict conditions applied to private credit rating agencies should also apply to a European public agency, in particular, the rules on conflicts of interest.
Outre la nécessité de créer une agence publique européenne, nous devons aussi réfléchir au rôle que des cours des comptes indépendantes pourraient jouer dans l'évaluation de dettes souveraines, retirant ainsi cette compétence aux agences privées.
As well as the need to create a European public agency, we should also reflect on the role that independent courts of auditors can play in providing an assessment of sovereign debts, thus absolving private agencies of the responsibility for them.
Il conviendrait donc de mettre un terme définitif à l'externalisation de la gestion des risques auprès d'acteurs privés motivés par le profit et de créer une agence publique européenne de notation, chargée de remettre un avis indépendant sur la qualité des valeurs mobilières.
The appropriate course of action, therefore, would be to put a complete stop to the outsourcing of risk management to private, profit-oriented actors and to create a European public rating agency to give an independent opinion on the quality of the various securities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.