Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“agence mondiale antidopage” in English

12 examples
Venons-en maintenant à l'Agence mondiale antidopage.
Let us move on to the World Anti-Doping Agency.
Parlons maintenant de la WADA, l’Agence mondiale antidopage.
Let us speak now about WADA, the World Anti-Doping Agency.
Trois de ces projets pilotes concernaient l’Agence mondiale antidopage.
Three of the pilot projects concerned the World Anti-Doping Agency.
L'Agence mondiale antidopage doit son existence à la volonté de l'Union européenne.
The World Anti-Doping Agency that has now been created owes its existence to the will of the European Union.
Premièrement, la Commission a aidé à la mise en place de l' Agence mondiale antidopage.
Firstly, the Commission has helped to set up the World Anti-Doping Agency.
L'Agence mondiale antidopage a précisément été créée pour répondre à de telles questions.
The World Anti-doping Agency was created precisely to answer such questions.
L’Agence mondiale antidopage (AMA) coordonne et développe la lutte contre le dopage dans le monde entier.
The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and develops the fight against doping worldwide.
L’Agence mondiale antidopage, l’AMA, coordonne et promeut à l’échelle mondiale la lutte contre les drogues.
The World Anti-Doping Agency, WADA, coordinates and promotes the fight against drugs worldwide.
L'exemple le plus flagrant est le débat sur le Code antidopage amendé de l'Agence mondiale antidopage (AMA).
The clearest example is the discussion on the amended Anti-Doping Code of the World Anti-Doping Agency (WADA).
Pour l'instant, les règles de l'Agence mondiale antidopage ne correspondent pas aux règles très strictes de l'Union européenne.
The rules of the World Anti-Doping Agency do not currently match the very strict rules that apply in the European Union.
Pour l'instant et jusqu'au 3 décembre, lorsque l'Agence mondiale antidopage va se réunir, la balle est dans le camp de l'Agence.
For the moment, and until 3 December, when the World Anti-Doping Agency meets, the ball is in the Agency' s court.
La situation n'a fait qu'empirer avec le retrait regrettable de l'Union européenne du financement de l'Agence mondiale antidopage.
The situation has become more critical as, unfortunately, the EU had to withdraw from WADA funding.
Comme l'honorable parlementaire le sait, l'Agence mondiale antidopage a décidé, le 21 août 2001, d'installer son futur siège à Montréal.
As the honourable Member will be aware, the World Anti-Doping Agency decided, on 21 August 2001, to establish its future headquarters in Montreal.
Je voudrais remercier la commissaire, Mme De Palacio, de sa réponse et de son effort pour le financement de l'Agence mondiale antidopage.
I would like to thank you, Commissioner, for your reply and your efforts with regard to the funding of the World Anti-Doping Agency.
Notre contribution concrète à cette Agence mondiale antidopage a consisté dans la formation de contrôleurs antidopage chargés de contrôler les sportifs.
We have made a practical contribution to this agency by training doping inspectors whose task is to carry out inspections on sportsmen and sportswomen.
Dans le même temps, nous avons aidé les États membres à construire, conjointement avec le monde sportif et avec les fédérations, l’Agence mondiale antidopage.
At the same time, we have helped the Member States to set up, jointly with the sporting world and with the sports federations, the World Anti-Doping Agency.
Aussi peut-on se féliciter que la participation communautaire aux activités de l' Agence mondiale antidopage et à son financement soit en voie d' être définie.
It is gratifying, therefore, that the Community' s extent of involvement in WADA (World Anti-Doping Agency) and in its financing is now being clarified.
Enfin, la Commission continuera d’entretenir des relations avec les organisations internationales et de soutenir le rôle joué par l’Agence mondiale antidopage.
Finally, the Commission will continue to liaise with international organisations and to support the role played by the World Anti-Doping Agency.
L'adhésion financière et politique de tous les pays de l'Union européenne à l'Agence mondiale antidopage est une condition nécessaire mais elle n'est pas suffisante.
The financial and political commitment of all the countries of the European Union to the World Anti-Doping Agency is imperative, but it is not enough.
Malgré les courageux efforts déployés par l’Agence mondiale antidopage, son incidence semble croître de plus en plus vite, notamment parmi les sportifs professionnels.
Despite the brave efforts made by the World Anti-Doping Agency, its incidence appears to be growing faster and faster, especially amongst professional sportsmen.
Expressions with “agence mondiale antidopage”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.