Je salue à cet égard l'établissement d'une agence européenne indépendante des produits alimentaires.
In this regard, I welcome the establishment of an independent European Food Agency.
Monsieur le Président, M. Rübig propose la création d'une agence européenne indépendante chargée de tous les contrôles portant sur la sécurité nucléaire.
Mr President, Mr Rübig is proposing that an independent European agency should be created to carry out all the nuclear security controls.
Toutefois, il a déclaré qu'il prévoira à cet égard la création -je cite - d'une «agence européenne indépendante des produits alimentaires et des médicaments».
In this regard, he also said that he would make provision for, and I quote, 'an independent European Food and Drugs Agency' .