Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voté contre appelle le rapport qu'il soit président je voudrais bon nombre commission dans d'un point chaque état membre dans le sens dès lors l'année dernière dans toute pacte de stabilité entre l'union européenne voudrais souligner

“agence européenne des droits” in English

19 examples
l'Agence européenne des droits fondamentaux,
the Agency for Fundamental Rights,
Septièmement, nous avons besoin d’une Agence européenne des droits fondamentaux.
Seventhly, we need a European Agency for Fundamental Rights.
En second lieu, nous appuyons le travail de l’Agence européenne des droits fondamentaux.
Secondly, we support the work of the European Fundamental Rights Agency.
Je pense par exemple à l'Agence européenne des droits fondamentaux de l'Union européenne.
I am thinking, for example, of the European Union Agency for Fundamental Rights.
Notre super-agence européenne des droits de l'homme est la Cour européenne des droits de l'homme.
Our European super-agency on human rights is the European Court of Human Rights.
Nous accordons une attention particulière à la mise en place d’une Agence européenne des droits fondamentaux.
Particular attention is being paid to establishing a European Fundamental Rights Agency.
Je voudrais également mentionner les activités de l'Agence européenne des droits fondamentaux dans ce domaine.
I would also like to mention the activities of the Fundamental Rights Agency in this field.
Nous avons institué l'Agence européenne des droits fondamentaux, qui se trouve maintenant dans sa phase finale de préparation.
We have established the European Agency of Fundamental Rights which is in its final stages of preparation.
Je vous donne l'exemple de l'Agence européenne des droits fondamentaux, qui fait actuellement l'objet d'une enquête de l'OLAF.
I give the example of the European Fundamental Rights Agency, which is currently under investigation by OLAF.
Le principe de la création d’une Agence européenne des droits de l’homme ayant été accepté, il faut maintenant la mettre sur pied.
As it has already been agreed that there should be a European Human Rights Agency, it must now be set up.
Décharge 2006: Agence européenne des droits fondamentaux (précédemment l'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes) (
2006 discharge: European Union Agency for Fundamental Rights (formerly European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia) (
C’est pourquoi il convient de faire progresser les activités de l’Agence européenne des droits de l’homme sous la présidence finlandaise.
This is why progress must be made in the planned European Human Rights Agency's activities during the Finnish Presidency.
au nom du groupe GUE/NGL. - (GA) Monsieur le Président, je salue le rapport de M. Cashman sur l'Agence européenne des droits fondamentaux.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (GA) Mr President, I welcome Mr Cashman's report on the European Union Agency for Fundamental Rights.
J'appelle donc à voter en faveur de notre résolution et prie l'Agence européenne des droits fondamentaux de livrer son avis sur ce grave sujet.
I therefore appeal for a vote in favour of our resolution and call on the Agency for Fundamental Rights to issue an opinion on this very serious topic.
Comme vous le savez, nous venons de créer l'Agence européenne des droits fondamentaux et nous sommes dans l'Année européenne de l'égalité des chances.
As you know, we have just set up the European agency for fundamental rights and we are in the European Year of Equal Opportunities.
Enfin, je reste profondément sceptique à l’idée de la nécessité d’une agence européenne des droits de l’homme, à l’intérieur ou à l’extérieur de nos frontières.
Lastly, I remain deeply sceptical of the need for an EU human rights agency within or outside our borders.
Le paragraphe 21: «[Le Parlement européen] insiste sur la création d’une Agence européenne des droits fondamentaux pour un contrôle effectif de leur mise en œuvre.»
Paragraph 21: ‘[The European Parliament] urges that a European Agency for fundamental rights be established to monitor their application effectively’.
Les questions de compatibilité entre législations nationales et les traités ne relèvent pas du Conseil, pas plus que de l'Agence européenne des droits fondamentaux.
Compatibility between national legislation and the treaties is not a matter for the Council, nor is it a matter for the Agency for Fundamental Rights.
Permettez-moi de lire à haute voix juste quelques données que j'ai lues dans un rapport de la Commission européenne et de l'Agence européenne des droits fondamentaux.
Allow me to read out just a few pieces of data that I read in a report by the European Commission and the European Union Agency for Fundamental Rights.
. - Madame la Présidente, nous considérons la création d’une Agence européenne des droits de l’homme comme une contribution majeure au renforcement de toutes les institutions de l’UE.
. Madam President, we regard the establishment of a European Human Rights Agency as a major contribution to strengthening the hand of all the EU institutions.
Expressions with “agence européenne des droits”
l'agence européenne des droits37
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.