News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“agence européenne de défense” in English
5 examplesL'Agence européenne de défense a des idées à ce sujet.
The European Defence Agency has ideas on this subject.
Nous ne pensons pas non plus que l’existence de l’Agence européenne de défense soit justifiée.
Nor do we believe that the existence of the European Defence Agency is justified.
Je tiens à souligner que la nouvelle directive mettra en œuvre le Code de conduite de l'Agence européenne de défense.
I wish to emphasise that the new directive will implement the code of conduct of the European Defence Agency.
Le point 19 demande en outre la création d'une Agence européenne de défense, demande qui ne me paraît pas suffisamment fondée.
Paragraph 19 also makes what I consider to be an insufficiently substantiated demand for a European armaments agency.
À cet égard, l’instauration d’une coordination optimale entre la Commission et l’Agence européenne de défense devrait être garantie.
In this regard, the achievement of optimum coordination between the Commission and the European Defence Agency should be ensured.
J'espère voir Mme Ashton, en tant que chef de l'Agence européenne de défense et haute représentante, jouer un rôle actif dans ce sens.
I expect to see Mrs Ashton, as Head of the European Defence Agency and High Representative, taking on an active role in this direction.
Certaines parties du budget alloué à la recherche continueront à être coordonnées en collaboration avec l’Agence européenne de défense (AED).
Parts of the research budget allocation will still be coordinated with the European Defence Agency (EDA).
Actuellement l'Agence européenne de défense s'attelle à ce problème, à savoir trouver une solution à long terme à la question des hélicoptères.
At the moment the European Defence Agency is working on this problem, that is to say on a long-term solution to the helicopter issue.
Pour preuve, citons l’extension de l’Agence européenne de défense (article III-311) et le concept de groupements tactiques armés (article III-312);
Among the examples of this are the extension of the EU Armaments Agency (III-311) and the establishment of the Battle Groups (III-312).
Dès que les États membres ont examiné ce qui est possible, l'Agence européenne de défense doit être au cœur du développement conjoint des capacités.
As soon as the Member States have investigated what is possible, the European Defence Agency must be the main focus of the joint development of capabilities.
Comme d’habitude, nous continuerons à travailler en étroite collaboration avec l’Agence européenne de défense, comme le suggère le rapport Wuermeling.
As usual, we will continue to work very closely with the European Defence Agency, as suggested in the Wuermeling report.
Ensuite, l'Agence européenne de défense a réagi : selon moi, le code de conduite qu'elle a adopté constituait un pas important dans la bonne direction.
Then the European Defence Agency took action: in my opinion, the Code of Conduct it adopted was an important step in the right direction.
Certains points sont déjà mis en œuvre, comme l’Agence européenne de défense, les groupements tactiques et la clause de solidarité relative au terrorisme.
There are things that we are already implementing, such as the European Defence Agency, the battle groups and the clause on solidarity with terrorism.
En outre, la Commission doit étendre sa coopération avec l'Agence européenne de défense pour inclure des projets de recherche et développement financés par l'UE.
In addition, the Commission must expand its cooperation with the European Defence Agency to include EU-funded research and development projects.
Nous avons également réclamé une meilleure coopération de la part de la Commission - et pas seulement de la Commission, mais aussi de l'Agence européenne de défense.
We have also requested better cooperation from the Commission - and not only the Commission, but also the European Defence Agency.
Allez-vous faire en sorte que l'Agence européenne de défense et l'état-major de l'UE détiennent une responsabilité centrale dans la mise en œuvre de cette initiative?
Will you ensure that the European Defence Agency and the EU Military Staff have central responsibility for implementing this initiative?
Nous avons également continué à améliorer la coopération grâce à l'interaction productive entre l'Agence européenne de défense et le commandement allié Transformation.
We have also continued to improve cooperation through the productive interaction between the European Defence Agency and the allied command for transformation.
À l'article 28c, alinéa 3, figure l'obligation très critiquée d'aide et assistance mutuelles que l'Agence européenne de défense est chargée de mettre en œuvre (article 28).
Article 28c paragraph 3 contains the much-criticised mutual aid and assistance obligation to be implemented via a European Defence Agency (Article 28).
Nous nous félicitons de la création de l’Agence européenne de défense et nous croyons qu’elle jouera un rôle de premier plan pour ce qui est de la fourniture de nouveaux équipements.
We welcome the establishment of the European Defence Agency and believe it will play an important role with regard to the supply of new equipment.
Nous avons pu instaurer un dialogue régulier et structuré entre le Conseil et la Commission, qui inclut l'Agence européenne de défense et le Centre satellitaire de l'Union européenne.
We have been able to establish a regular and structured dialogue between the Council and the Commission, which includes the European Defence Agency and the EU Satellite Centre.
Expressions with “agence européenne de défense”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
