Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“agence doit être” in English

15 examples
Je pense que cette agence doit être créée sans délai.
I believe that this agency should be established without delay.
Je crois que cette agence doit être la maison commune du ferroviaire.
I think we should feel satisfied with this.
L'Agence doit être efficace dans son action et présenter des résultats concrets.
The Agency needs to be effective and achieve concrete results.
C'est pour cela que j'ai précisé que cette Agence doit être soumise aux normes EN 45004.
This is why I stated that this Agency should be subject to EN 45004 standards.
En fait, la Commission ou l'agence doit être chargée de surveiller le marché et de suivre les développements.
Instead, the Commission or the agency must be given the task of monitoring the market and investigating developments.
Troisièmement, le choix du siège d’une agence doit être soumis à des critères tels que des analyses d’efficience et de rentabilité.
Thirdly, the seat of an agency must be subject to criteria such as efficiency and cost-benefit analyses.
Mais je dois souligner que cette Agence doit être dotée d’un mandat plus large, couvrant l’ensemble de la Charte des droits fondamentaux.
But I must emphasise that this Agency has to have a broader mandate, covering the Charter of Fundamental Rights in its totality.
En premier lieu, par conséquent, le rôle du Parlement européen dans la définition du mandat et de la structure de l'Agence doit être renforcé.
In the first place, therefore, the role of the European Parliament in setting out the mandate and defining the structure of the Agency must be strengthened.
La décision de création d’une nouvelle agence doit être transparente et fondée sur des analyses des avantages et des inconvénients d’un tel projet.
The decision concerning a new agency must be transparent and based on analyses of advantages and disadvantages.
Troisièmement, il est clair que la création de l'agence doit être bien préparée et un groupe de travail a précisément été mis en place à cette fin.
Thirdly, the creation of the agency must clearly be well prepared and a taskforce has therefore been set up for that explicit purpose.
Le programme de travail annuel d'une agence doit être approuvé par son conseil d'administration et présenté à la commission ad hoc du Parlement européen.
An agency's annual work programme has to be approved by its governing board, and is presented to the relevant European Parliament committee.
L'Agence doit être ouverte à la participation des pays candidats à l'adhésion et de ceux avec lesquels un accord de stabilisation et d'association a été signé.
The Agency must be open to participation by candidate countries and those with which a stabilisation and association agreement has been signed.
Monsieur le Président Prodi, s' il est une chose dont cette agence doit être absolument indépendante, il me paraît essentiel que ce soit de l'influence des lobbies industriels.
President Prodi, if this agency is to be independent of something then, to my mind, it is essential for it to be independent of industrial lobbying.
Selon moi, l'Agence doit être indépendante d'Euratom, car les missions de promotion de l'énergie nucléaire et de contrôle de celle-ci ne doivent de fait pas être réunies sous la même tutelle.
I consider that the Agency should be independent of Euratom as the roles of promoting nuclear energy and controlling it should not in effect be joined.
L'agence doit être à la hauteur et au même rythme que les phénomènes qu'elle a en charge: les flux migratoires et clandestins, la criminalité organisée, les passeurs, les trafics en tout genre.
It must be able to tackle, and keep up with the pace of, the phenomena that fall within its remit: migration and illegal immigration, organised crime, smugglers, trafficking in all its forms.
Dernière remarque sur le rapport Mastorakis : on ne peut pas dire, d' une part, que l' agence doit être indépendante et, d' autre part, que le Parlement doit pouvoir participer au conseil d' administration.
One last comment on the Mastorakis report. We cannot say on the one hand that the agency should be independent, and then say that Parliament should have a say on the Administrative Board.
Cette agence doit être établie au Kosovo et non à deux cents kilomètres de là, dans un autre pays, d'autant plus que toutes les organisations et agences des Nations unies, de l'OSCE et du HCR sont établies au Kosovo.
This agency must be located in Kosovo, and not 200 Kilometres away in another country, when all the UN, OSCE, and UNHCR organisations and agencies are located in Kosovo.
C' est ça un régime parlementaire ; voilà pourquoi l' agence doit être indépendante, sous la responsabilité de la Commission, tandis que nous exerçons un droit de contrôle et non pas de celui de quelconques experts appelés au conseil d' administration.
That is parliamentarianism, which is why the agency must be independent, but under the responsibility of the Commission, and why we and not some experts appointed to the Administrative Board must exercise the right of control.
4) À l'avenir, chaque agence doit être placée sous la responsabilité immédiate d'un seul commissaire européen, et surtout, le commissaire européen chargé des relations interinstitutionnelles et de l'administration devrait être responsable de toutes les questions horizontales.
4) In future, every agency must be the direct responsibility of a single EU Commissioner and, above all, the EU Commissioner for interinstitutional relations and administration should be responsible for horizontal issues.
Le deuxième domaine d'activité de cette nouvelle agence doit être la recherche à un niveau intensif si nous voulons rester compétitifs dans ces secteurs. Aussi faut-il accorder des ressources à la formation et à la reconversion pour les régions dépendant d'une industrie charbonnière en déclin.
The second area of activity that this new agency must take on is the capacity for research which is going to be very important if we are going to remain competitive in these sectors and resources must be made available for areas with a declining coal industry, for training and rehabilitation.
Expressions with “agence doit être”
l'agence doit être7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.