Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“afrique du sud pour” in English

8 examples
Depuis 2002, trois projets sont menés en Afrique du Sud pour un montant total de 55 millions d’euros.
Since 2002, three projects are being undertaken in South Africa for a total amount of EUR 55 million.
C'est comme pour le porto : on ne nous dit pas : "contrefaçon d'Afrique du Sud" ; pour le cacao, on ne nous dira pas : "contrefaçon".
Just as in the case of port we are not told 'South African counterfeit' , for cocoa we are not told 'counterfeit' .
Protocole additionnel à l'Accord entre la CE/Afrique du Sud pour tenir compte de l'adhésion à l'UE de la Bulgarie et de la Roumanie (
Additional protocol to the Agreement between the EC and South Africa, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the EU (
Mais je reste convaincu qu'il sera possible de clore les négociations avec l'Afrique du Sud pour la fin du mois d'octobre ou pour le début du mois de novembre.
But I am still convinced that it will be possible to close the negotiations with South Africa by the end of October/beginning of November.
Cynthia s'était rendue en Afrique du sud pour travailler et essayer d'assurer un avenir meilleur à son fils, puisqu'il n'y a pas de travail au Zimbabwe, laissant Munashe à la garde de sa mère.
Cynthia had gone to work in South Africa to try and provide a better future for her son, as there is no work in Zimbabwe, leaving Munashe in the care of her mother.
par écrit. - (RO) J'ai voté en faveur du protocole additionnel à l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud pour tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'UE.
I voted in favour of the additional protocol to the Agreement between the EC and South Africa, which is intended to take into account the accession of Romania and Bulgaria to the EU.
La Commission européenne exerce une pression sans précédent sur les pays d'Afrique australe, et notamment sur l'Afrique du Sud, pour parvenir à conclure des accords de partenariat économique néfastes.
The European Commission is exerting an unprecedented amount of pressure on the countries of southern Africa, especially South Africa, in order to conclude harmful economic partnership agreements.
Le second amendement concerne l'enveloppe budgétaire de la coopération au développement entre l'Union européenne et l'Afrique du Sud pour la période de 7 ans, y compris l'an 2000, que couvre le règlement que nous débattons.
The second proposal concerns the budgetary framework for development cooperation between the European Union and South Africa for the 7-year period, including 2000, which is referred to in the regulation under discussion.
Ce qui prime est la qualité de la coopération avec l' Afrique du Sud. Pour le moment, j'estime que cette coopération peut être qualifiée de fructueuse, compte tenu des projets régionaux financés au cours de ces dernières années.
What counts is the quality of cooperation with South Africa, which, in my opinion, is sound at present, particularly on account of the regional projects which have been financed over the past couple of years.
Lorsque le "ministre de la Propagande" Moyo est allé faire du shopping en Afrique du Sud pour Noël, il y a eu sur place des cris d'indignation au sein de l'opinion publique démocratique sur ce comportement d'un proche collaborateur du régime.
But when, for example, the 'propaganda minister', Mr Moyo, went to South Africa on a shopping spree over Christmas, it caused a public outcry in that democratic society too that someone so close to the regime should be behaving in this way.
Par ailleurs, je ne partage pas les affirmations selon lesquelles l’Union européenne doit s’engager à fournir une aide financière à la Chine, à l’Inde, au Brésil et à l’Afrique du Sud pour faire en sorte que ces pays puissent mettre au point des stratégies énergétiques durables.
Furthermore, I do not agree with the statements that the European Union should commit itself to giving financial aid to China, India, Brazil and South Africa so that these countries can develop sustainable energy strategies.
par écrit. - (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me suis abstenu du vote sur le rapport de M. Borrell Fontelle relatif au protocole additionnel à l'accord entre la CE et l'Afrique du Sud pour tenir compte de l'adhésion de la République de Bulgarie et de la Roumanie à l'UE.
Mr President, ladies and gentlemen, I abstained from the vote on Mr Borrell Fontelles's report on the additional protocol to the Agreement between the EC and South Africa, to take account of the accession of Bulgaria and Romania to the EU.
Expressions with “afrique du sud pour”
l'afrique du sud pour9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.