Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“africains et asiatiques” in English

12 examples
Beaucoup de pays africains et asiatiques, qui y ont très peu contribué eux-mêmes, sont concernés par le changement climatique.
Many African and Asian countries have themselves hardly contributed to climate change but are still negatively affected by it.
Il y a eu des manifestations et de graves tensions sociales dans divers pays africains et asiatiques à cause des pénuries alimentaires.
There have been demonstrations and serious social tension in various African and Asian countries because of food shortages.
Néanmoins, alors que nous débattons de la situation dans les pays africains et asiatiques, nous ne devons pas oublier les États membres.
However, while we debate the situation in African or Asian countries, we cannot forget about the Member States.
Il faut aussi avoir l'accord des pays africains et asiatiques les plus pauvres. Ces pays qui s'étaient aussi opposés au consensus à Seattle.
We also need the agreement of the poorest African and Asian countries, which also opposed consensus in Seattle.
Il est paradoxal de voir les jeunes africains et asiatiques languir devant le mode de vie américain tout en traitant les États-Unis de "Grand Satan".
It is a paradox that young people in Africa and Asia gaze longingly at the American way of life while damning the United States as the 'great Satan'.
Ces rapports expliquent comment l'aide au développement est soutenue localement par la BEI dans des pays africains et asiatiques, et émettent certaines critiques.
These reports talk of how development aid is supported locally by the EIB in African and Asian countries and also make some criticisms of this.
Dans de nombreux pays africains et asiatiques, le sida décime des régions entières, comme en Afrique du Sud, où plus de la moitié de la population est infectée par le virus.
In many African and Asian countries, Aids is depopulating entire regions, for example South Africa, where over half of the population is infected with the virus.
Nous devons veiller à ce que les pays africains et asiatiques - dont les besoins sont estimés les plus importants - bénéficient d’une aide technique, économique et financière.
With regard to the African and Asia countries, which are also considered to be the countries with the greatest need, we must ensure that they are provided with technical, economic and financial help.
Nous savons tous que les restructurations opérées dans ce secteur ont déjà poussé de nombreuses entreprises à relocaliser leurs activités en Europe orientale ou dans des pays africains et asiatiques, ce qui a entraîné une hausse du chômage dans l'Union européenne.
We all know that restructuring in this sector has already led many firms to relocate to the east of Europe or to African or Asian countries, and that this has led to an increase in unemployment in the European Union.
Expressions with “africains et asiatiques”
pays africains et asiatiques9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.