Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des budgets conseil de sécurité l'ai dit président monsieur nouvelle fois dans les régions suis d'accord commission de l'agriculture faire l'objet peine de mort monsieur le commissaire mesdames par l'union peuvent être j'ai voté en faveur qu'il s'agit

“afin que l'ue puisse” in English

14 examples
Je conseille vivement à tout le monde d’adopter ce rapport afin que l’UE puisse envoyer un signal fort de soutien à la CIPD.
I urge everybody to adopt this report so that the EU can send a strong signal of commitment to the ICPD.
Il est grand temps que le Conseil atteigne des résultats, afin que l'UE puisse respecter ses obligations morales à l'égard des réfugiés politiques.
It is high time that the Council came up with results, so that the EU meets its moral obligation towards political refugees.
Nous estimons que le partenariat stratégique UE-Mexique constitue le cadre le plus approprié afin que l'UE puisse apporter son soutien au Mexique dans les domaines de la sécurité publique et de l'état de droit.
We believe that the EU-Mexico Strategic Partnership provides the best framework for the EU to support Mexico in the areas of public security and the rule of law.
Une modification substantielle de l'ordre international doit être opérée afin que l'UE puisse mieux surmonter les défis auxquels elle est confrontée en recourant à un plan d'action concerté à l'échelle mondiale.
There needs to be a substantial change in the international order so that the EU can better overcome its challenges using concerted global action.
Nous voulons que le Conseil prenne les décisions voulues, notamment sur la question du financement, afin que l'UE puisse continuer de jouer son rôle majeur indispensable et contribuer ainsi au succès de Copenhague.
Our aim is for the Council to take appropriate decisions, including on the issue of financing, so that the EU can continue to play the necessary leading role and thereby contribute to a successful outcome in Copenhagen.
Le Parlement européen est disposé à conclure un accord le plus rapidement possible, afin que l'UE puisse commencer l'année avec le budget adopté et que le financement de secteurs et de projets importants ne subisse pas de retards.
The European Parliament is ready to come to an agreement as soon as possible so that the EU can begin 2011 with the budget adopted and so that the funding of important areas and projects is not delayed.
Parallèlement au service européen pour l'action extérieure, le cadre politique de soutien au renforcement de la démocratie sera amélioré afin que l'UE puisse soutenir de manière plus efficace les développements en divers endroits de la planète.
Along with the European External Action Service, the political framework for supporting democracy building will improve so that the EU can provide even better support for developments in various places in the world.
L'impasse dans laquelle se trouvent les négociations avec le Conseil n'arrange personne et, en dépit de la crise que traverse l'Europe, il est nécessaire de trouver un accord afin que l'UE puisse atteindre les objectifs soulignés dans la stratégie Europe 2020.
No one is benefiting from the impasse that has been reached in the negotiations with the Council, and despite the crisis that Europe is undergoing, it is necessary to come to an understanding so that the EU can meet the objectives outlined in the EU 2020 strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.