Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“afin que l'on sache” in English

6 examples
Elle doit également entreprendre des recherches, afin que l'on sache où et comment cette substance a été utilisée.
The Commission must also examine where and how this substance has been used.
Nous voulions tout d'abord que soit encouragé un programme de cryptage basé sur la source ouverte afin que l'on sache avec certitude ce que fait ce programme.
Firstly, we wanted open source to be promoted as a basis for the encryption software so that we knew for sure what the software did.
Nous avons introduit une proposition d'amendement pour qu'il y soit mis un terme, afin que ce soit également clair dans cette assemblée, et afin que l'on sache pourquoi l'on vote.
We have submitted an amendment to insert that, so that it is also clear in the Chamber, and so that people know what they are voting about.
Quand nous aurons une politique d'asile homogène ou relativement homogène dans le cadre de laquelle nous aurons harmonisé toutes sortes de normes, nous pourrons informer les pays tiers sur le sujet afin que l'on sache quel traitement on peut attendre partout dans l'Union européenne.
If we have a homogenous, or relatively homogenous, asylum policy, one in which we have co-ordinated many different standards, we will be able to provide information on it in third countries so that the people there will know what treatment they can expect everywhere in the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.