Bien entendu, nous donnerons également notre impulsion, afin qu'une politique d'avenir puisse enfin être développée pour le monde et pour l'Europe.
Of course, we shall also give our input so that a forward-looking policy for the world and for Europe as a whole can be developed.
C'est pour cela que nous exhortons l'Union à désigner un médiateur européen afin qu'une politique dynamique soit possible et que le problème puisse être résolu.
We therefore urge that the Union should appoint a European mediator to promote a more dynamic policy and bring this issue to a successful conclusion.
Mais, comme cela a déjà été dit, il est avant tout nécessaire d'améliorer les systèmes gouvernementaux et administratifs ainsi que la démocratie et l'État de droit afin qu'une politique solide puisse être menée.
Above all, however, improved governmental and administrative systems as well as democracy and the rule of law are necessary, as has already been said, to enable robust policy-making.
Il revêt toutefois une importance tout aussi cruciale que les lignes directrices appropriées soient énoncées afin qu’une politique et une feuille de route puissent être formulées et appliquées pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre à long terme.
However, it is equally important that the right guidelines be given, so that policy and progress to limit emissions of greenhouse gases can be formulated and addressed in the long term.