Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“afin qu'ils répondent” in English

6 examples
Pour cette raison, nous devons d'abord diversifier et moderniser nos réseaux de transport, afin qu'ils répondent aux dernières exigences techniques.
For this reason, we must first diversify and modernise our transport routes, so that they meet the latest technical requirements.
Il me semble évident que nous devrions répondre à la crise économique par davantage de flexibilité et en autorisant les pays à adapter leurs taux d'intérêts afin qu'ils répondent à leurs besoins.
It seems to me axiomatic that we should respond to the economic crisis with more flexibility and by allowing countries to tailor their interest rates to suit their needs.
Par mon vote, j'ai souhaité interpeller la Commission et le Conseil, afin qu'ils répondent à la demande du Parlement européen visant à obtenir des mesures concrètes, qui permettront de tirer pleinement profit du potentiel de croissance de ce secteur.
With my vote, I wanted to call on the Commission and the Council to respond to the European Parliament's demand for specific measures to enable us to enjoy the full benefit from the growth potential of this sector.
L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a inspecté ces réacteurs, dont la conception est identique à ceux de Tchernobyl, et considéré qu'il était impossible de les convertir afin qu'ils répondent aux normes de sécurité en vigueur dans l'ancienne Union européenne.
The International Atomic Energy Agency (IAEA) inspected these reactors, which have the same design as those in Chernobyl, and saw no possibility of converting them to meet the safety standards which applied in the old European Union.
J'estime qu'il est également essentiel de moderniser les systèmes d'enseignement supérieur et de les rendre plus flexibles afin qu'ils répondent mieux aux besoins sociaux croissants et divers des personnes tout en améliorant la qualité de l'enseignement et en élargissant l'offre.
I also view it as essential to modernise higher education systems and make them more flexible so that they become more responsive to people's growing and diverse social needs while improving the quality of education and broadening supply.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.