Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin qu'ils comprennent” in English

5 examples
De plus, il est de notre devoir d'informer pleinement les citoyens afin qu'ils comprennent ce dont il est question et quand, sur quoi et comment nous prenons des décisions.
It is our duty, moreover, to fully inform citizens in order that they understand what is under discussion, and when, about what and how we decide.
Mon groupe recommandera à tous les députés de lire le rapport initial d'André Brie, afin qu'ils comprennent bien la nature des défis auxquels nous sommes confrontés en Afghanistan.
My Group will recommend that everyone reads the original report produced by Mr Brie so that they will understand the nature of the challenges facing us in Afghanistan.
Ils attendent également un étiquetage clair, suffisamment grand que pour être lisible et dans leur propre langue, afin qu’ils comprennent quels ingrédients composent les produits en question.
They also expect clear labelling, big enough to be read and in their own language, so that they understand which ingredients are included in the products concerned.
Nous devons également renforcer ce type de dialogue avec tous les Palestiniens, afin qu'ils comprennent l'importance de la paix, de la cohésion, de la vie humaine et de l'unité entre les deux peuples.
We also need to strengthen this sort of dialogue with all Palestinians, to make them understand the importance of peace, cohesion, human life and unity between them.
Attendu qu’il se rend de l’autre côté de l’océan, emportant avec lui ses solides connaissances, espérons qu’il influencera les Américains également, afin qu’ils comprennent la nécessité de prendre ce type de mesures environnementales.
As he takes his environmental credentials across the ocean, may we hope that he influences the Americans too, to ensure they understand the need for environmental measures of this sort.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.