Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir pour avoir tenir compte vote aura lieu autres pays par le biais membres de l'union d'un accord pour des raisons même si peuvent être pour la première fois tous les pays politique commune accord avec

“afin qu'il reflète” in English

5 examples
Dans la mesure où les changements politiques et économiques ont été nombreux depuis l'adoption du septième programme-cadre, il est nécessaire de modifier le PC7 afin qu'il reflète la nouvelle réalité.
Considering the numerous political and economic changes that have taken place since the Seventh Framework Programme was adopted, it is necessary to amend FP7 to reflect the situation of the new reality.
Nous soutenons la proposition visant à bien définir et traduire le mainstreaming , afin qu'il reflète le besoin d'universalité, et nous optons pour l'expression portugaise qui signifie «actions pour l'égalité».
We are also delighted with the proposal for proper definition and translation of mainstreaming, which reflects a necessary sense of universality, and we agree with the Portuguese words for 'action for equality' .
Le Conseil connaît les intentions de la Commission de proposer à la Convention une modification de l'article 202 du Traité afin qu'il reflète le souci de prendre en considération les compétences des institutions législatives, à savoir le Parlement européen et le Conseil.
The Council is aware that the Commission intends to propose to the Convention that Article 202 of the Treaty be amended so as to reflect the powers of the legislative institutions - the European Parliament and the Council.
Par ailleurs, nous devons dire très clairement qu'à l'avenir, cet accord doit être renégocié afin qu'il reflète, dans une large mesure, les changements survenus dans les fonctions des institutions, en particulier, le renforcement du rôle et, par conséquent, les attentes du Parlement européen.
At the same time, we must state very clearly that the old agreement needs to be renegotiated in future so that it reflects, to a large extent, the changes in the institutions' functions and, in particular, the increase in the role and, accordingly, the expectations of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.