Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“afin qu'il fonctionne” in English

4 examples
En particulier pour le moment, ce dont nous avons besoin, c’est d’un engagement renouvelé afin qu’il fonctionne mieux.
Especially at this time, what we need is renewed commitment in order to make it work better.
Par conséquent, nous pensons que cette proposition aidera non seulement à mettre la système à jour, mais aussi à le simplifier afin qu'il fonctionne mieux, tant pour les citoyens que pour les États membres.
Thus, we believe that this proposal will help not only to update the system, which is necessary, but also to simplify it, so that it functions more smoothly both for the citizens and the Member States.
Nous devons organiser sa structure correctement, de manière à garantir son indépendance en faveur de l’excellence scientifique ainsi que la mise à disposition d’une capacité administrative afin qu’il fonctionne efficacement.
We have to get the structure right, so that independence is guaranteed in support of scientific excellence and administrative capacity is available in support of efficiency.
Par conséquent, je voudrais que vous transmettiez au Bureau la question de savoir si le système de vote électronique peut être amélioré, afin qu'il fonctionne réellement en tant que scrutin secret et qu'il protège les députés de la pression contre laquelle on devrait les défendre.
I would therefore like you to refer to the Bureau the question of whether the electronic voting system can be improved in order to really function as a secret ballot and protect Members from those pressures from which they ought to be protected.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.