Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers développement durable l'environnement de la santé dès lors croissance économique pour la première par la commission parti populaire dans ce contexte pour atteindre appelle le rapport compte tenu ont eu d'autres pays président chers

“afin qu'il agisse” in English

6 examples
Pour toutes ces tâches, nous avons besoin du Conseil et je m'adresse à lui formellement, afin qu'il agisse dans ce sens.
All these tasks require involvement on the part of the Council, and it is to them, and for that, that I appeal.
Les dirigeants chinois font pression sur leur parti frère, voire sur tout le Népal, afin qu'il agisse contre les Tibétains - et le Népal mollit.
The Chinese leadership is exerting pressure on its sister party, even on Nepal as a whole, in order that action is taken against the Tibetans - and Nepal caves in.
Les relations entre civils et militaires sont peu démocratiques. Il faut par conséquent exercer des pressions sur le gouvernement indonésien afin qu' il agisse de façon indépendante.
Civil-military relations are not very democratic, which is why pressure must also be brought to bear on the Indonesian Government to take independent action.
Nous devons aussi exercer des pressions sur le gouvernement nigérian afin qu'il agisse plus efficacement contre la corruption, l'usage de la force et le sens de l'impunité dont jouissent les autorités locales, qui constituent pratiquement un État dans l'État.
We must also put pressure on the Nigerian Government to act more effectively against corruption, the use of force and the sense of impunity that local authorities, which are practically states within a state, have.
C'est pourquoi, si nous voulons faire pression sur le gouvernement népalais afin qu'il agisse différemment, nous devons également commencer à faire pression sur nos propres gouvernements pour qu'ils montrent qu'ils ont du cran dans leurs discussions avec les autorités chinoises.
Therefore, if we want to put pressure on the Nepalese Government to act differently, we also have to start by putting pressure on our own governments to show that they have some backbone in their discussions with the Chinese authorities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.