Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il s'agit président mesdames commissaire chers coopération entre politique agricole commune pour toutes même temps politique étrangère pour la première comme je l'ai tout simplement pays de l'union commission des budgets populaire européen sein de l'union européenne

“afin qu'elles aient” in English

5 examples
Les victimes ont besoin d'être aidées afin qu'elles aient le courage de désigner les auteurs.
The victims need help in finding the courage to come forward and name the offenders.
Quatrièmement, nous espérons que le Conseil adoptera ce règlement ainsi que la proposition visant à établir un guichet unique pour les entreprises européennes afin qu’elles aient moins de bureaucratie à gérer.
Fourthly, we hope that the Council will adopt this regulation together with the proposal for the establishment of a one-stop shop for businesses, which will make it possible for European businesses to have less bureaucracy to deal with.
Elle a justement reconnu qu'il fallait soulager les entreprises des tourments bureaucratiques afin qu'elles aient du temps à consacrer à leurs clients et qu'il existe ainsi la possibilité de créer de nouveaux emplois.
She rightly recognised that firms need less red tape so that they have more time for their customers, and that this also provides an opportunity to create new jobs.
Il est question, dans ce projet, de breveter la vie présente dans la nature pour le compte des grandes sociétés européennes, afin qu'elles aient les mêmes droits immoraux qu'ont déjà les grandes entreprises des États-Unis.
The proposal is about the patenting of natural life forms on behalf of major European companies, so that they cannot enjoy the same unethical rights that their counterparts in the USA do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.