Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“afin qu'elle devienne” in English

9 examples
Il convient de développer et d'étendre davantage la réinstallation afin qu'elle devienne un instrument de protection efficace de l'Union.
It should be further developed and expanded into an effective protection instrument by the EU.
En bref, c'est à nous qu'incombe la responsabilité de développer la politique du tourisme afin qu'elle devienne un secteur européen à part entière.
In short, we have a duty to see to it that something is made of tourism policy.
par écrit. - (EN) J'ai aujourd'hui voté pour la réadoption de la Charte sous sa nouvelle forme, afin qu'elle devienne contraignante pour les institutions européennes.
in writing. - I voted today in favour of the re-adoption of the Charter in its new form so that it will become binding on the European Institutions.
Il ne faut pas alléger, mais aider l'Europe à se remplumer, afin qu'elle devienne forte, solide, résistante, courageuse et saine, et afin qu'elle retrouve sa joie de vivre.
But we should not be slimming down, but feeding ourselves up, to make Europe strong, powerful, robust, courageous and healthy, to restore its joie de vivre .
J'espère que nous pourrons néanmoins convaincre la Commission d'être davantage que notre prudent allié, afin qu'elle devienne véritablement notre partenaire face aux nouveaux horizons de l'intégration européenne.
I hope that we can still persuade the Commission not to be merely cautious in making common cause with us, but also to be our ally as regards new horizons in European integration.
C'est pourquoi nous entendons déployer toute notre énergie à mener une discussion vaste et intensive sur les orientations et les détails de la réforme, afin qu'elle devienne le patrimoine commun de tous, afin que tous s'engagent à l'appliquer.
Therefore, we intend to make every endeavour to secure a broad, intense debate on the guidelines and details of the reform, so that it becomes the common legacy of all and all commit themselves to furthering its progress.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.