Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“afin qu'elle cesse” in English

5 examples
Nous adressons maintenant un signal à la Corée du Sud afin qu' elle cesse ses pratiques concurrentielles déloyales dans le secteur de la construction navale.
We are now giving a clear signal to South Korea to abandon unfair methods of competition in shipbuilding.
Nous devons très sérieusement faire pression sur la Chine afin qu'elle cesse de faire cavalier seul, faute de quoi nous courons le risque de ne pas parvenir à la conclusion du CTBT d'ici la fin de 1996.
We must press China hard to abandon her isolated position or there is the risk that the CTBT may not be concluded by the end of 1996.
C’est vrai que certains progrès ont été enregistrés au niveau des droits de l’homme, et que la Chine reste un acteur en vue dans la lutte contre le terrorisme et qu’elle exerce une pression utile sur la Corée du Nord afin qu’elle cesse de développer des armes nucléaires.
It is true that some progress has been made with regard to human rights, and it is true that China remains a prominent figure in the fight against terrorism, and that it is exerting useful pressure on North Korea to stop developing nuclear weapons.
Mais, par dessus tout, il conviendrait d'adopter des mesures réelles et efficaces pour éradiquer la violence afin qu'elle cesse d'être un thème parlementaire, et ces mesures devraient envisager des changements juridiques substantiels dans la définition de la violence et dans sa prévention.
But above all, there is a need to adopt real and effective measures to eradicate the violence, so that it ceases to be a topic for parliamentary debate. Substantial legal changes in the definition of violence and its prevention should be considered.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.