Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“afin de voir dans” in English

7 examples
Mon intention est d'examiner attentivement vos amendement afin de voir dans quelle mesure on peut les envisager.
My intention would be to examine carefully your amendments with a view to seeing in what measure they can be considered.
Il s'agit certainement d'une bonne description, et nous devons vérifier ces activités afin de voir dans quelle mesure cette mission est effectivement réalisée.
This is undoubtedly an apt description and we must test its activities to determine to what extent this is actually being realised.
Voici un certain temps, nous avons envoyé une mission de contrôle en Grande-Bretagne afin de voir dans quelle mesure le programme supplémentaire d'abattage était réalisé.
We recently sent an inspection team to the UK whose principal task was to convince us of the extent to which the additional slaughter programme was being implemented.
Je pense que nous devons entamer un débat avec la Chine, la Russie et l'Inde afin de voir dans quelle mesure nous pouvons aider ces pays en développement, et d'autres encore, à modifier leur tendance.
I think we should initiate a debate with China, Russia and India to see how we can help these developing countries and others change their trends.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais formuler une observation - je comprends que cela ne sera peut-être pas facile - afin de voir dans quelle mesure il est possible d'améliorer l'accès au bâtiment depuis la ville.
And finally, Mr President, I would like to make another observation - and I understand that this is not an easy issue to resolve - with regard to any possible improvements to the access to this building from the city.
Notre volonté est de prendre en considération toutes ces références et indications, certaines d'entre elles concernant des indicateurs spécifiques, et de les analyser afin de voir dans quelle mesure nous pouvons intégrer une partie des éléments avancés dans de futurs rapports.
My idea is to take into consideration all these references and indications, some of which refer to specific indicators, and analyse them to see to what extent some of the elements put forward can be incorporated in our future reports.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.