Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin de trouver ensemble” in English

5 examples
La Commission accepte le principe et compte sur votre soutien afin de trouver ensemble la meilleure façon d'appliquer ce principe.
The Commission accepts this principle and I am counting on your support so that we can jointly find the best way to apply this principle.
Cette réunion, je l'espère, sera l'occasion d'échanges ouverts et réalistes, afin de trouver ensemble les solutions les plus appropriées pour les uns, et pour les autres.
I hope that this meeting will provide an opportunity for open and realistic exchanges, so that together we can find the most appropriate solutions for everyone concerned.
Il serait, à mon avis, plus réaliste de dialoguer avec le Conseil, après avoir dépassionné un débat devenu idéologique, afin de trouver ensemble la meilleure solution qui satisfasse à la fois les industriels, les consommateurs et les protecteurs des animaux.
In my view, it would be more realistic to enter into dialogue with the Council, leaving behind this overly passionate - and now ideological - debate, so that we can work together to find the best solution which will be acceptable to industry, consumers and animal campaigners.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.