Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“afin de souligner l'importance” in English

10 examples
J'accepte également les amendements que vous avez présentés afin de souligner l'importance de la prévention des discriminations et de lutter contre celles-ci.
I will also accept the amendments you have tabled to bring out the importance of preventing discrimination, as well as combating it.
par écrit. - (DE) Je vote en faveur du Livre blanc sur le sport afin de souligner l'importance du sport dans l'Union européenne et de favoriser le dialogue à ce sujet.
in writing. - (DE) I am voting in favour of the White Paper on Sport in order to underscore the importance of sport in the European Union and foster dialogue on this issue.
Pour toutes les raisons précitées et afin de souligner l'importance que nous accordons à l'avenir démocratique du Belarus, nous avons choisi de soutenir la résolution commune.
For these reasons, and to stress the importance we place on a democratic future for Belarus, we have decided to support this joint resolution.
Afin de souligner l'importance de l'Année européenne de l'égalité des chances pour tous, la présidence allemande à venir organisera une conférence inaugurale sur ce sujet à Berlin.
To underline the importance of the European Year of Equal Opportunities for All, there will be an inaugural conference on it hosted by the forthcoming German Presidency in Berlin.
Nous avons intitulé le programme de la présidence danoise "Une seule Europe" afin de souligner l'importance que nous attribuons à l'élargissement et à une collaboration plus étroite à l'échelon de notre continent.
We have given our presidency programme the title 'One Europe?. In so doing we are emphasising the significance that we attach to enlargement and to broader cooperation on our continent.
La santé génésique fait également partie de ces priorités et je voudrais ajouter, également en réaction à l'intervention de Mme Zimmer, que les amendements ont été déposés afin de souligner l'importance de cette question.
This also includes reproductive health, and I should like to add, also in reaction to Mrs Zimmer, that the amendments have been tabled in order to underline the importance of this issue.
Nous avons essayé de nous appuyer sur les expériences de celles-ci et d'introduire un certain nombre de ces idées aussi dans la coopération avec la Turquie afin de souligner l'importance du respect de la liberté religieuse.
We have tried to build on experience from these and to introduce a number of similar ideas into the partnership with Turkey in order to highlight the importance of respect for religious freedom.
La présidence estime que ces résultats concrets enverraient un signal fort afin de souligner l'importance et l'urgence de la coopération transfrontalière, démontrant ainsi que la coopération concrète est possible et est mise en œuvre, même si elle ne l'est que partiellement.
The Presidency believes that those practical results would send a strong signal regarding the importance and urgency attached to cross-border cooperation, thus demonstrating that practical cooperation is possible and is being implemented, even if only partially.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.