News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de sensibiliser l'opinion” in English
6 examplesIl propose également d'instaurer une Journée européenne de l'égalité salariale afin de sensibiliser l'opinion publique et les employeurs aux inégalités salariales.
It is also being proposed to arrange a European Equal Pay Day to make the general public and employers aware of wage inequalities.
(EN) Monsieur le Président, j'ai effectué une mission d'une semaine au Tchad afin de sensibiliser l'opinion publique à la crise humanitaire, en particulier dans l'est du pays.
Mr President, I undertook a week-long mission to Chad in an effort to raise public awareness about the humanitarian crisis, particularly in the east of the country.
Le rapport demande la réalisation d'une campagne d'information ciblée afin de sensibiliser l'opinion publique aux enjeux réels de l'adhésion et de l'associer afin de surmonter certaines réserves par rapport à l'adhésion.
The report calls for the implementation of an appropriate information campaign to enable the public to understand what accession really means and play their part accordingly, thereby helping to overcoming certain misgivings about accession.
Il est par conséquent nécessaire d'intervenir dans tous les domaines de la vie publique, afin de sensibiliser l'opinion publique à l'aide des six objectifs: politique, prévention, protection, poursuites, assistance et partenariat.
There is therefore a need to intervene in all areas of public life, in order to raise awareness and consciousness, using the six 'Ps': policy, prevention, protection, prosecution, provision and partnership.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
