Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“afin de sensibiliser davantage” in English

11 examples
Là aussi, il faut envisager d'organiser des campagnes d'information afin de sensibiliser davantage l'opinion aux possibilités qui existent.
Again, information campaigns should be considered in order to raise awareness of the opportunities which exist.
Ce résultat est dû uniquement à l'amélioration constante de l'organisation et aux mesures prises afin de sensibiliser davantage la population au don d'organes.
This is solely due to the constant improvement in organisation and to the measures that have been taken to raise awareness among the population about organ donation.
Selon moi, nous devons associer le concept de développement durable bien plus étroitement à nos objectifs dans ce domaine afin de sensibiliser davantage les participants.
I believe we must associate the concept of sustainability far more closely with our objectives in this field in order to heighten awareness.
Nous tentons d'aborder cela de différentes façons, y compris en essayant de souligner les utilisations du fonds européen pour la pêche afin de sensibiliser davantage à la situation en présence.
We have been trying to address this in a number of ways, including by trying to highlight the uses of the European Fisheries Fund in order to create more awareness of what the situation is.
Il est indispensable de réaliser un effort considérable afin de sensibiliser davantage les Roms et la population dans son ensemble au droit de vivre sans discrimination et de profiter des avantages de la diversité.
Major effort is required to increase awareness among the Roma and among the population as a whole of the right to live without discrimination and to enjoy the benefits of diversity.
À cet effet, il importe de renforcer la position de la Communauté européenne au sein des grandes organisations de réglementation de la pêche afin de sensibiliser davantage les principaux forums internationaux tels que la CGPM et la CICTA à la tradition européenne en matière de pêche.
To this end, it is necessary to strengthen the position of the European Community at the heart of the large organisations regulating fishing, in order to make the main international forums such as GFCM andICCATmore aware of Europe’s fishing tradition.
C’est pourquoi, Monsieur le Président, je me permets de suggérer l’ajout d’une ligne budgétaire spécifique permettant d’assurer à temps le financement nécessaire à cette initiative, afin de sensibiliser davantage les citoyens européens et de les rapprocher effectivement de nos institutions.
For this reason, Mr President, I dare to suggest that a specific heading should be inserted in the budget to provide timely and necessary funding for the initiative, in order to make the people of Europe more aware and to bring them effectively closer to our institutions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.