Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“afin de savoir s'ils” in English

6 examples
Nous voulons discuter avec eux afin de savoir s'ils ne voient pas que l'Europe est au bord de la récession.
We want to discuss with them whether they do not see that Europe is on the brink of recession.
Dans un premier temps, les peuples n'ont été consultés à aucun moment afin de savoir s'ils étaient en faveur du remplacement de leur monnaie nationale.
First of all, the people were never consulted to find out if they were in favour of replacing their national currency.
C'est pourquoi je demande au groupe libéral d'y réfléchir à deux fois afin de savoir s'ils sont vraiment prêts, au final, à voter contre la totalité du rapport.
I therefore appeal to the Liberal Group to reconsider whether they really are prepared, ultimately, to vote against the entire report.
Une dernière remarque au sujet du jambon collé: le débat avec les consommateurs, afin de savoir s'ils veulent ou s'ils ne veulent pas de ce procédé, n'a pas encore eu lieu.
One final remark about glued ham. The discussion with consumers about whether or not they want it has not yet taken place.
Les États d'avant la colonisation n'ont pas pu regagner leur indépendance et aucun référendum n'a été organisé afin de savoir s'ils voulaient intégrer l'Inde ou le Pakistan.
The earlier states were unable to regain independence and there was no referendum about whether they wanted to join India or Pakistan.
C'est pourquoi je demanderais, dans l'ambiance constructive de cette plénière, à nos amis de la gauche de parler à MM. Schröder, Persson et Blair afin de savoir s'ils ne mettront pas de bâtons dans les roues de l'élargissement et si nous allons pouvoir le mener à bien dans les délais souhaités.
Therefore, within the constructive environment of this House, I would ask our friends on the Left to speak to Mr Schröder, to Mr Persson and to Mr Blair to see if we can prevent the hindering of enlargement, so that it can go ahead when we want.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.