Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“afin de savoir pourquoi” in English

5 examples
Il aurait fallu en discuter davantage et de manière plus offensive afin de savoir pourquoi les matières premières feraient alors défaut.
The reason why these raw materials will no longer be available should have been discussed more thoroughly and questioned more aggressively.
Je vous invite donc à poser la question à la Commission afin de savoir pourquoi elle n’a pas fait la proposition qui lui avait été demandée, en avril pour être précis.
I therefore invite you to put the question to the Commission as to why it has not put forward the proposal that it was asked for in January.
Je vous demande d'écrire à l'ambassadeur d'Angola auprès de l'Union européenne à Bruxelles afin de savoir pourquoi il nous a été interdit, au dernier moment, de visiter l'Angola.
I would ask you to write to the Angolan Ambassador to the European Union in Brussels for an explanation of why we were prevented from visiting Angola at the very last moment.
Je voudrais entendre une réponse claire de la Commission, afin de savoir pourquoi elle ne fait pas ce que le Parlement lui a demandé de faire et ce que le Conseil lui a enjoint de faire au sommet du printemps, car c'est inacceptable.
I would like a clear answer from the Commission as to why it is failing to do what this Parliament has asked it to do and what it was instructed to do by the Council at the spring summit, because this is not acceptable.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.