News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de renforcer l'efficacité” in English
9 examplesLe texte prend donc en considération les spécificités de chaque motif de discrimination afin de renforcer l'efficacité de la directive.
The proposal for a directive therefore takes into account the specifics of each ground of discrimination so that the directive is as effective as possible.
En outre, la taille de cette institution devrait être réduite afin de renforcer l’efficacité de ses actions et l’applicabilité de ses décisions.
It is also important to decrease the size of this institution so that its actions may be more efficient and its decisions more effective.
Nous devons toutefois tenir compte de l'avènement et du développement de nouvelles technologies afin de renforcer l'efficacité de l'Observatoire.
However, we must take into account the advent and development of new technologies in order to boost the Observatory's effectiveness.
La Commission et les États membres devraient l'appréhender dans ce sens et exploiter ses conclusions afin de renforcer l'efficacité de leurs méthodes de gestion des finances de l'UE.
The Commission and the Member States should see it in this light and use the findings of this report as a tool for improving their performance in managing the EU's finances.
La recherche doit être menée et développée afin de renforcer l’efficacité énergétique, de réduire les coûts et de garantir la protection des stocks de poisson et des systèmes de pêche.
Research needs to be performed and developed to enhance energy efficiency, reduce costs and ensure protection for fish stocks and fishing systems.
Elle doit aussi œuvrer en faveur de l’inversion immédiate de l’isolement du Liban, afin de renforcer l’efficacité de son intervention politique, humanitaire et en matière de développement.
It must also work for the immediate reversal of the isolation of Lebanon in order for its political, humanitarian and development intervention to become more effective.
Par l'exercice annuel, l'UE pourra être plus réactive face à l'évolution des défis et des besoins des réfugiés afin de renforcer l'efficacité de l'utilisation, par les États membres, du Fonds européen pour les réfugiés.
Through the annual exercise, the EU will be able to be more reactive to evolving challenges and global refugee needs in order to render more efficient the Member States' use of the European Refugee Fund.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
