News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“afin de rendre justice” in English
4 examplesMonsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je salue les efforts du rapport Oostlander afin de rendre justice aux développements observés en Turquie.
Mr President, ladies and gentlemen, I welcome the efforts of Mr Oostlander's report to do justice to developments in Turkey.
Il n'y a pas de quota pour le cabillaud, pour le sébaste atlantique dans les eaux occidentales, ni pour le merlan bleu, ceci afin de rendre justice aux capacités de pêche de l'Union.
There is no quota for cod, for Atlantic redfish in the western waters, or for blue whiting, in order to do justice to the EU's fishing capacity.
Le rapport Adam montre des voies possibles et nous devrions tout essayer - et je ne puis qu'encourager la Commission en ce sens - afin de les exploiter, afin de rendre justice à notre responsabilité d'Européens pour tout le continent.
The Adam report indicates some viable paths to pursue and we should do our utmost to follow them - here I can only encourage the Commission to do so - so that we can live up to our responsibility as Europeans for the entire continent.
Nous sommes une assemblée sérieuse, c'est pourquoi je demande et je recommande à mes collègues de soutenir un débat complet accompagné d'une résolution lors de la prochaine période de session, afin de rendre justice à la gravité de la situation au Sri Lanka.
As we are a serious Chamber, I suggest and ask colleagues to support a debate with resolution and full participation at the next part-session, to do justice to the gravity of the situation in Sri Lanka.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
