Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président monsieur jouer un rôle monsieur le président monsieur le président chers pays candidats dix ans fait preuve politique commune pour être faire en sorte mettre un terme monsieur le commissaire mesdames agricole commune lutte contre le terrorisme même temps

“afin de rehausser” in English

9 examples
Je souscris à l'opinion du Conseil et de la Commission, qui estiment que les nouvelles orientations doivent être rigidifiées afin de rehausser leur efficacité.
I agree with the Council and the Commission in their assessment that the new guidelines should be tightened up for the sake of greater efficiency.
Il convient de considérer l'introduction de certificats de qualité destinés aux prestataires de services afin de rehausser la confiance des destinataires des services.
Consideration should be given to the introduction of quality certificates for service providers in order to improve the recipients' confidence.
Toutefois, de nouvelles initiatives s'imposent aussi, comme le rapporteur l'a relevé, à juste titre, afin de rehausser la confiance des clients qui recourent à des services transfrontaliers dans le marché intérieur.
However, we also need more initiatives - as the rapporteur has rightly pointed out - to increase consumer confidence in cross-border services in the internal market.
Il importe de noter que nous mettons actuellement à profit la directive sur la conception écologique et les services énergétiques afin de rehausser l’efficacité, mais il est primordial aujourd’hui que nous insistions sur cette stratégie et que nous l’intensifions.
It is important to note that we are currently engaged in using the eco-design directive and energy services to build up efficiency, but what is now vital is that we press on with this strategy and step it up.
Cette commission devrait fonctionner sous les auspices conjoints de l’UE et de l’Organisation de la Conférence islamique et, afin de rehausser autant que faire se peut son efficacité, le Secrétaire général des Nations unies devrait participer à la sélection des experts.
This committee should be under the joint auspices of the EU and the Organization of the Islamic Conference and, to make it most effective, the UN Secretary-General should be involved in the choice of experts.
- Monsieur le Président, le chômage dans la zone euro est peut-être plus faible qu’il ne l’a jamais été, mais il s’élève encore à 8,8%. C’est pourquoi les Fonds structurels et le Fonds social doivent être mis en application afin de rehausser l’employabilité des citoyens de notre Europe.
– Mr President, unemployment in the euro zone may well be lower than ever, but it still stands at 8.8%, and it is for that reason that the Structural Funds and the Social Fund need to be put to work to improve the employability of the people of our Europe.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.